Xuxa - Alerta - Versão Estendida - traduction des paroles en allemand
Xuxa Alerta - Versão Estendida

Alerta - Versão Estendida

Xuxa

Alerta - Versão Estendida - Xuxatraduction en allemand




Alerta - Versão Estendida
Alarm - Erweiterte Version
Era uma vez um menino
Es war einmal ein Junge
Livre, levado e contente
Frei, unbekümmert und fröhlich
Até que um dia na mão do destino
Bis eines Tages durch des Schicksals Hand
Aquela alegria se foi de repente
Diese Freude plötzlich verschwand
No seu olhar tão distante
In seinem so fernen Blick
Um brilho bem diferente
Ein ganz anderer Glanz
E o seu sorriso
Und sein Lächeln
Que era tão claro
Das so klar war
Ficou mais raro pra gente
Wurte seltener für uns
Pra se viajar por todo o planeta
Um den ganzen Planeten zu bereisen
Basta só levar caderno e caneta
Reicht es, Heft und Stift mitzunehmen
Sonhar o que a gente deseja
Zu träumen, was wir uns wünschen
Detendo esse tempo veloz
Und diese schnelle Zeit anzuhalten
Por isso onde quer que ele esteja
Darum, wo immer er auch sein mag
Há de ouvir nossa voz gritando
Wird unsere schreiende Stimme hören
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Pra encontrar a saída
Um den Ausweg zu finden
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Eu amo a vida
Ich liebe das Leben
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Pra encontrar a saída
Um den Ausweg zu finden
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Eu amo a vida
Ich liebe das Leben
Era uma vez um menino
Es war einmal ein Junge
Livre, levado e contente
Frei, unbekümmert und fröhlich
Até que um dia na mão do destino
Bis eines Tages durch des Schicksals Hand
Aquela alegria se foi de repente
Diese Freude plötzlich verschwand
No seu olhar tão distante
In seinem so fernen Blick
Um brilho bem diferente
Ein ganz anderer Glanz
E o seu sorriso
Und sein Lächeln
Que era tão claro
Das so klar war
Ficou mais raro pra gente
Wurte seltener für uns
Pra se viajar por todo o planeta
Um den ganzen Planeten zu bereisen
Basta só levar caderno e caneta
Reicht es, Heft und Stift mitzunehmen
Sonhar o que a gente deseja
Zu träumen, was wir uns wünschen
Detendo esse tempo veloz
Und diese schnelle Zeit anzuhalten
Por isso onde quer que ele esteja
Darum, wo immer er auch sein mag
Há de ouvir nossa voz gritando
Wird unsere schreiende Stimme hören
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Pra encontrar a saída
Um den Ausweg zu finden
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Eu amo a vida
Ich liebe das Leben
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Pra encontrar a saída
Um den Ausweg zu finden
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Eu amo a vida
Ich liebe das Leben
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Pra encontrar a saída
Um den Ausweg zu finden
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Eu amo a vida
Ich liebe das Leben
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Pra encontrar a saída
Um den Ausweg zu finden
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Eu amo a vida
Ich liebe das Leben
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Pra encontrar a saída
Um den Ausweg zu finden
Droga, droga, droga, que droga
Droge, Droge, Droge, was für eine Droge
A gente não precisa dela
Wir brauchen sie nicht
Eu amo a vida
Ich liebe das Leben




Writer(s): G. Carballo, Reinaldo Waisman, Filho, Fonseca
Xuxa - 4º Xou da Xuxa (Edição Especial de 35 anos)
Album
4º Xou da Xuxa (Edição Especial de 35 anos)
date de sortie
20-09-2024

1 Tindolelê - Versão Estendida
2 Previsão do Tempo (Sol e Chuva) - Versão Estendida
3 Alerta - Versão Estendida
4 Passatempo - TV Mix / Faixa Bônus
5 Tindolelê - TV Mix / Faixa Bônus
6 Estrelinha - Versão Estendida
7 Passatempo - Versão Estendida
8 Dona Girafa - Versão Estendida
9 Vem Dançar Comigo - Versão Estendida
10 Remelexuxa - Versão Estendida
11 Recado Pra Xuxa - Versão Estendida
12 Milagre da Vida - Versão Estendida
13 Namorar - Versão Estendida
14 Dinda Ou Dindinha - Versão Estendida
15 Dinda ou Dindinha
16 Conte Comigo - Versão Estendida
17 Bobeou Dançou - Versão Estendida
18 Dona Girafa
19 Vem Dançar Comigo
20 Remelexuxa
21 Milagre da Vida
22 Namorar
23 Tindolelé
24 Estrelinha
25 Recado Pra Xuxa
26 Previsão do Tempo
27 Alerta
28 Passatempo
29 Conte Comigo
30 Bobeou Dançou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.