Alerta - Xuxa traduction en anglais

Alerta

Era uma vez um menino
Livre, levado e contente
Até que um dia
Nas mãos do destino
Aquela alegria
Se foi de repente
No seu olhar tão distante
Um brilho bem diferente
E o seu sorriso
Que era tão claro
Ficou mais raro pra gente

Pra se viajar por todo o planeta
Basta só levar caderno e caneta
Sonhar o que a gente deseja
Detendo esse tempo veloz
Por isso onde quer que ele esteja
Há de ouvir nossa voz gritando

Droga, droga, droga, que droga:
A gente não precisa dela
Pra encontrar a saída
Droga, droga, droga, que droga
A gente não precisa dela
Eu amo a vida

Alert

Once upon a time there was a boy
Free, carried and happy
Until one day
In the hands of destiny
That joy
Was suddenly gone
In his distant gaze
A very different glow
And his smile
Which was so bright
Became rarer for us

To travel all over the planet
Just take a notebook and pen
Dream what you want
Stopping that fast time
So wherever he is
He must hear our voice screaming

Drug, drug, drug, what a drug:
We don't need it
To find the exit
Drug, drug, drug, what a drug
We don't need it
I love life