Paroles et traduction Xuxa - Boneca de lata/ Dez indiozinhos/Entrei na roda

Boneca de lata/ Dez indiozinhos/Entrei na roda

Minha boneca de lata
Bateu a cabeça no chão
Levou mais de uma hora
Pra fazer a arrumação

Desamassa aqui
Pra ficar boa

Minha boneca de lata
Bateu o o nariz no chão
Levou umas duas horas
Pra fazer a arrumação

Desamassa aqui, desamassa ali
Pra ficar boa

Minha boneca de lata
Bateu a barriga no chão
Levou umas três horas
Pra fazer a arrumação

Desamassa aqui
Desamassa ali
Desamassa aqui
Pra ficar boa

Minha boneca de lata
Bateu o bumbum no chão
Levou umas quatro horas
Pra fazer a arrumação

Desamassa aqui
Desamassa ali
Desamassa aqui
Desamassa ali
Pra ficar boa

Minha boneca de lata
Bateu o joelho no chão
Levou umas cinco horas
Pra fazer a arrumação

Desamassa aqui
Desamassa ali
Desamassa aqui
Desamassa ali
Desamassa aqui
Pra ficar boa

Minha boneca de lata
Bateu o pé no chão
Levou umas seis horas
Pra fazer a arrumação

Desamassa aqui
Desamassa ali
Desamassa aqui
Desamassa ali
Desamassa aqui
Desamassa ali
Pra ficar boa!

Um, dois, três indiozinhos
Quatro, cinco, seis indiozinhos
Sete, oito, nove indiozinhos
Dez no pequeno bote

Iam navegando pelo rio abaixo
Quando um jacaré se aproximou
E o pequeno bote dos indiozinhos
Quase, quase virou (mas não virou)

Um, dois, três indiozinhos
Quatro, cinco, seis indiozinhos
Sete, oito, nove indiozinhos
Dez no pequeno bote

Iam navegando pelo rio abaixo
Quando um jacaré se aproximou
E o pequeno bote dos indiozinhos
Quase, quase virou

Ah, eu entrei na roda
Para ver como se dança
Eu entrei na contra dança
Eu não sei dançar

Sete e sete são 14
Três vezes sete, 21
Tenho sete namorados
Só posso casar com um

Namorei um garotinho
Do colégio militar
O danado do garoto
Só queria me beijar

Ah, eu entrei na roda
Para ver como se dança
Eu entrei na contra dança
Eu não sei dançar

Eu entrei na roda
Para ver como se dança
Eu entrei na contra dança
Eu não sei dançar

Жестяная кукла/ Десять индейцев/Вошла в хоровод

Моя жестяная кукла
Ударилась головой о пол
Больше часа ушло
Чтобы её починить

Выпрямляю тут
Чтобы стала целой

Моя жестяная кукла
Ударилась носом о пол
Ушло около двух часов
Чтобы её починить

Выпрямляю тут, выпрямляю там
Чтобы стала целой

Моя жестяная кукла
Ударилась животом о пол
Ушло около трёх часов
Чтобы её починить

Выпрямляю тут
Выпрямляю там
Выпрямляю тут
Чтобы стала целой

Моя жестяная кукла
Ударилась попой о пол
Ушло около четырёх часов
Чтобы её починить

Выпрямляю тут
Выпрямляю там
Выпрямляю тут
Выпрямляю там
Чтобы стала целой

Моя жестяная кукла
Ударилась коленкой о пол
Ушло около пяти часов
Чтобы её починить

Выпрямляю тут
Выпрямляю там
Выпрямляю тут
Выпрямляю там
Выпрямляю тут
Чтобы стала целой

Моя жестяная кукла
Ударилась ножкой о пол
Ушло около шести часов
Чтобы её починить

Выпрямляю тут
Выпрямляю там
Выпрямляю тут
Выпрямляю там
Выпрямляю тут
Выпрямляю там
Чтобы стала целой!

Раз, два, три индейца
Четыре, пять, шесть индейцев
Семь, восемь, девять индейцев
Десять в маленькой лодке

Плыли вниз по реке
Когда приблизился аллигатор
И маленькая лодка индейцев
Чуть, чуть не перевернулась (но не перевернулась)

Раз, два, три индейца
Четыре, пять, шесть индейцев
Семь, восемь, девять индейцев
Десять в маленькой лодке

Плыли вниз по реке
Когда приблизился аллигатор
И маленькая лодка индейцев
Чуть, чуть не перевернулась

Ах, я вошла в хоровод
Чтобы посмотреть, как танцуют
Я вошла в контрданс
Я не умею танцевать

Семь и семь - четырнадцать
Три раза по семь - двадцать один
У меня семеро ухажёров
Могу выйти замуж только за одного

Встречалась с мальчиком
Из военного училища
Этот проказник
Только и хотел меня целовать

Ах, я вошла в хоровод
Чтобы посмотреть, как танцуют
Я вошла в контрданс
Я не умею танцевать

Я вошла в хоровод
Чтобы посмотреть, как танцуют
Я вошла в контрданс
Я не умею танцевать