Paroles et traduction Xuxa - Cinco na cama (Five in the bed)
Eram
5 na
cama
e
o
gordinho
gritou:
Лежали
впятером
на
кровати,
и
толстячок
закричал:
Vai
pra
lá...
Vai
pra
lá
Подвинься...
Подвинься
5 rolaram
1 caiu
ele
deu
um
grito
forte...
Покатились
пятеро,
один
упал,
и
он
громко
закричал...
Um
grito
muito
alto!
Очень
громко
закричал!
UuUuUuuooooooooooHhHhHhHHhHHhHh
Уууууууууууууууууууу!
4 na
cama
e
o
gordinho
gritou:
Лежали
вчетвером
на
кровати,
и
толстячок
закричал:
Vai
pra
lá...
Vai
pra
lá
Подвинься...
Подвинься
4 rolaram
1 caiu
ele
deu
um
grito
forte...
Покатились
четверо,
один
упал,
и
он
громко
закричал...
Um
grito
muito
alto!
Очень
громко
закричал!
Uaaaaaaaaaaaahhhh
Уааааааааааааа!
3 na
cama
e
o
gordinho
gritou:
Лежали
втроем
на
кровати,
и
толстячок
закричал:
Vai
pra
lá...
Vai
pra
lá
Подвинься...
Подвинься
3 rolaram
1 caiu
ele
deu
um
grito
forte...
Покатились
трое,
один
упал,
и
он
громко
закричал...
Um
grito
muito
alto!
Очень
громко
закричал!
OahhhHhHHhHhhHhhHHh
Оааааааааааааа!
2 na
cama
e
o
gordinho
gritou:
Лежали
вдвоем
на
кровати,
и
толстячок
закричал:
Vai
pra
lá...
Vai
pra
lá
Подвинься...
Подвинься
2 rolaram
1 caiu
ele
deu
um
grito
forte...
Покатились
двое,
один
упал,
и
он
громко
закричал...
Um
grito
muito
alto!
Очень
громко
закричал!
UEeeeeEEeeeeeHHhhHHhhHHhH
Уэээээээээээээ!
1 na
cama
e
o
gordinho
falou:
Лежал
один
на
кровати,
и
толстячок
сказал:
Ai...
assim
é
melhor
ai...
Ах...
вот
так-то
лучше,
ах...
Posso
me
espregiçar
todinho
e
dormir
Могу
теперь
развалиться
во
всю
ширь
и
спать
Feito
um
anjo.
Как
ангелочек.
Ahhhhhh
Аааааах
Eu
vo
tirar
uma
soneca...
Вздремну-ка
я...
Ai...
Ах...
Será
que
dá
pra
abaixar
o
som
aí
um
pouquinho?
Можно
сделать
потише,
а?
Sabe
por
que?
Знаешь
почему?
Eu
preciso
dormir...
Мне
нужно
поспать...
Ahhhuohhh...
Ааааххх...
Obrigada!
Спасибо!
Évaluez la traduction
1
Dirigindo meu carro (Driving in my car)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.