Paroles et traduction Xuxa - Contar Carneirinhos
Vem
comigo
sonhar,
Come
with
me
to
dream,
Vem
contar
carneirinhos
no
ar,
Let's
count
sheep
in
the
air,
Vem
que
eu
vou
te
levar,
Come,
I'll
take
you
there,
Só
pra
ver
carneirinhos
no
ar.
Just
to
watch
sheep
in
the
air.
Imagine
um
lugar,
Imagine
a
place,
Imagine
o
luar,
Imagine
the
moonlight,
Imagine
as
estrelas
no
céu.
Imagine
the
stars
in
the
sky.
Um
jardim,
A
garden,
Querubins,
Cherubs,
Sonho
de
criança.
A
child's
dream.
Vem
comigo
sonhar,
Come
with
me
to
dream,
Vem
contar
carneirinhos
no
ar.
Let's
count
sheep
in
the
air.
Imagine
o
amor,
Imagine
love,
Imagine
uma
flor,
Imagine
a
flower,
Imagine
a
lua
no
mar
Imagine
the
moon
in
the
sea.
Vem
voar,
Come
fly,
Mergulhar,
Dive
in,
Viajar
no
tempo.
Travel
through
time.
Bem
devagar,
Very
slowly,
Vem
descansar
Come
rest,
Fechar
os
olhinhos.
Close
your
little
eyes.
Imaginar,
Imagine,
Esse
lugar,
This
place,
Contar
carneirinhos.
Counting
sheep.
Bem
devagar,
Very
slowly,
Vem
descansar,
Come
rest,
Fechar
os
olhinhos.
Close
your
little
eyes.
Imaginar,
Imagine,
Esse
lugar,
This
place,
Contar
carneirinhos.
Counting
sheep.
E
sonhar...
And
dreaming...
(Bons
sonhos!
Shhh!)
(Sweet
dreams!
Shhh!)
Évaluez la traduction
1
Um Bom Livro
2 Doze Meses
3 Palavrinhas Mágicas
4 Brincando de Soletrar
5 Tabuada do Nove
6 Contar Carneirinhos
7 Abc do Txutxucão
8 Aquecendo Com a Bila Bilú
9 Boneca de lata/ Dez indiozinhos/Entrei na roda
10 O Mundo do Contrário
11 Tumbalacatumba
12 Hora do Recreio
13 Olha a Música
14 Proféssór de Música
15 Xspb No Ar
16 Escove Os dentes (Brush Your Teeth)
2 Doze Meses
3 Palavrinhas Mágicas
4 Brincando de Soletrar
5 Tabuada do Nove
6 Contar Carneirinhos
7 Abc do Txutxucão
8 Aquecendo Com a Bila Bilú
9 Boneca de lata/ Dez indiozinhos/Entrei na roda
10 O Mundo do Contrário
11 Tumbalacatumba
12 Hora do Recreio
13 Olha a Música
14 Proféssór de Música
15 Xspb No Ar
16 Escove Os dentes (Brush Your Teeth)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.