Xuxa - Forró da Cachorrada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xuxa - Forró da Cachorrada




Forró da Cachorrada
Forró da Cachorrada (Doggy Forró)
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Veio o poodle de mercedes
There came the poodle in a Mercedes,
Vira lata de fuscão
The stray in a Beetle,
Todo mundo se coçava
Everyone scratched themselves,
Com as pulgas no salão
With fleas in the ballroom.
Pra entrar custava um osso
The entrance fee was a bone,
Preço de liqüidação
A reduced price,
Quem tem vida de cachorro
Those who live like dogs,
Não pode ter inflação
Cannot suffer inflation.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Na sanfona o basset
The accordion was played by the basset,
Na zabumba o pastor
The bass drum by the shepherd,
No triângulo o chihuahua
The triangle by the chihuahua,
São Bernardo era o cantor
The singer was the Saint Bernard.
Pequinês todo arretado
The Pekingese was all ruffled,
Com a collie foi dançar
With the collie, he danced,
E o beagle mamado
And the beagle, already drunk,
Foi ao poste batizar
Went to the pole to mark it.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
No meio da madrugada
In the middle of the night,
Um bulldog grandalhão
A large bulldog,
Viu a sua namorada
Saw his girlfriend,
Dando mole pra outro cão
Flirting with another dog.
E disse a cadela é minha
And he said, "The bitch is mine.
Começou a confusão
The confusion began.
E chamaram a carrocinha
And they called the dogcatcher,
Pra levar o Ricardão
To take Ricardão away.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Mexe a patinha pra frente
Move your paw forward,
Mexe a patinha pra trás
Move your paw backward,
Balança o rabinho ô xente
Shake your tail, folks,
É assim mesmo que se faz
That's the way to do it.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.
Au au au alegria foi geral
Wow, wow, wow, happiness reigned supreme,
O forró da cachorrada
At the Doggy Forró,
Esquentou ficou legal
The temperature was high, and it became so keen.





Writer(s): Fred Pereira, Ze Henrique


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.