Letra V - Xuxa traduction en allemand

Letra V

Vovó Vicente vai,
Vai viajar de trem
Vai da vila verde
Pra vila do vintem
Vai ver um velho amigo
Que ainda vive lá
O Velho Vitório
Vai encontrar
O Velho Vitório,
Vem de lá pra cá,
O Vovó Vincente
Ele vem visitar,
Veja a Vira-Volta,
Olha o vai e vem
Vovó Vicente vai
E seu Vitório vem
Quando o vovó vai,
O seu Vitório vem
E é aquele vem e vai,
Aquele vai e vem
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vem, vem, vem
Vai e vem e vem
E vai e vem e vai e vem
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vem, vem, vem, vem, vem, vem
Desse jeito ninguém vê ninguém.

Liedtext V

Oma Vincente fährt fort,
Fährt mit dem Zug auf Reisen,
Fährt vom grünen Dorf fort
Ins Kupfermünz-Dorf hinüber.
Sie wird dort noch leben sehen
Ihren alten, guten Freund,
Den alten Vitório,
Den trifft sie dann.
Der alte Vitório,
Kommt zu ihr herüber.
Die Oma Vincente
Kommt er besuchen dann.
Siehst du, hin und zurück,
Schau, das Geh'n und Kommen.
Oma Vincente geht fort,
Und ihr Vitório kommt.
Wenn Oma wegfährt,
Kommt dann ihr Vitório an.
Das ist dieses Kommen und Geh'n,
Dieses Hin und Her.
Geht, geht, geht, geht, geht, geht, geht.
Kommt, kommt, kommt.
Geht und kommt und kommt.
Und geht und kommt und geht und kommt.
Geht, geht, geht, geht, geht, geht.
Kommt, kommt, kommt, kommt, kommt, kommt.
So sieht niemand irgendwen.