Paroles et traduction Xuxa - Meu Boomerangue Não Quer Mais Voltar

Meu Boomerangue Não Quer Mais Voltar

Meu bumerangue não quer mais voltar
Não sei onde ele foi parar
Quem sabe até pegou
Carona com alguma nuvem
Qual é, me deixou na mão
De braços estendidos
Sozinho, aqui no chão

Meu bumerangue não quer mais voltar
Fugiu e foi pra outro lugar
Cansou do céu daqui
E foi voar no Hawaí
De onde estiver agora
Receba esse lamento
Que eu mandou pelo vento
Hey, hey, que eu mando pelo vento

Boo, boo
Boo, boo
Boomerangue, volta
Se você voltar, eu juro
Nunca mais jogo você

Meu bumerangue não quer mais voltar
Deixou saudade em seu lugar
Jamais se despediu
Pra onde foi ninguém viu
Deixei minha porta aberta
Quem sabe até amanhã
Ele não me desperta
Hey, hey, ele não me desperta

My Boomerang Doesn't Want to Come Back Anymore

My boomerang doesn't want to come back anymore
I don't know where it went
Maybe it even hitched
A ride with a cloud
What's up, it left me empty-handed
With arms outstretched
Alone, here on the ground

My boomerang doesn't want to come back anymore
It ran away and went somewhere else
It got tired of the sky here
And went to fly in Hawaii
Wherever you are now
Receive this lament
That I send by the wind
Hey, hey, that I send by the wind

Boo, boo
Boo, boo
Boomerang, come back
If you come back, I swear
I'll never throw you again

My boomerang doesn't want to come back anymore
It left a void in its place
It never said goodbye
No one saw where it went
I left my door open
Who knows, maybe by tomorrow
It won't wake me up
Hey, hey, it won't wake me up