Paroles et traduction Xuxa - Mosca Sai (Flick a Fly)
Quanta
mosca
tem
aqui
Сколько
тут
мух!
Bzz
bzz
sai
daqui
Жжжжжж,
улетай
отсюда!
Ela
vem
de
cá,
Она
летит
сюда,
Ela
vai
pra
lá
Она
летит
туда.
Mosca
sai
daqui
Муха,
улетай
отсюда!
Mosca
sai
do
meu
ombro
Муха,
слезь
с
моего
плеча!
Mosca
sai
do
nariz
Муха,
улетай
с
носа!
Mosca
sai
da
barriga
Муха,
слезь
с
живота!
Mosca
sai
do
meu
pé
Муха,
слезь
с
моей
ноги!
Mexe,
mexe
a
cabeça
Потряси,
потряси
головой,
Mexe,
mexe
o
corpo
todo
Потряси,
потряси
всем
телом.
Mosca
sai
dos
meus
dedos
Муха,
слезь
с
моих
пальцев!
Mosca
sai
do
pescoço
Муха,
слезь
с
шеи!
Mosca
sai
do
joelho
Муха,
слезь
с
колена!
Mosca
sai
da
cabeça
Муха,
слезь
с
головы!
Quanta
mosca
tem
aqui
Сколько
тут
мух!
Bzz
bzz
sai
daqui
Жжжжжж,
улетай
отсюда!
Ela
vem
de
cá,
Она
летит
сюда,
Ela
vai
pra
lá
Она
летит
туда.
Mosca
sai
daqui
Муха,
улетай
отсюда!
Mosca
sai
Муха,
улетай!
Mosca
sai
Муха,
улетай!
Mosca
sai
Муха,
улетай!
Mosca
sai
Муха,
улетай!
Mexe,
mexe
a
cabeça
Потряси,
потряси
головой,
Mexe,
mexe
o
corpo
todo
Потряси,
потряси
всем
телом.
Quanta
mosca
tem
aqui
Сколько
тут
мух!
Bzz
bzz
sai
daqui
Жжжжжж,
улетай
отсюда!
Ela
vem
de
cá,
Она
летит
сюда,
Ela
vai
pra
lá
Она
летит
туда.
Mosca
sai
daqui
Муха,
улетай
отсюда!
Mosca
sai
daqui,
mosca
Муха,
улетай
отсюда,
муха,
Sai
daqui...
Улетай
отсюда...
Bzzzzzz
bzzzzzz
Жжжжжж
жжжжжж
Évaluez la traduction
1
Sou um Jacaré (I'm an alligator)
2 Imitando os animais (Animal Action)
3 Bumbum, como é bom ser lelé (Boom Boom, Ain't it great to be crazy ?)
4 Mosca Sai (Flick a Fly)
5 Mexa os dedinhos (Put your finger in the air)
6 O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo)
7 Vamos no shake (Shake your sillies out)
8 Como é bom Pular (Gotta Hop)
9 Papi, o camelo (Sally the Camel)
10 Vamos Brincar (Down by the Bay)
11 Pôneis (ponies) / Cavalinhos
12 Se eu fosse (The gorilla Song)
13 O sapinho saiu pra passear (The Frog went a coutrin')
14 Os três carneirinhos (Three Billy Goats Gruff)
15 Por que ?(Why?)
16 Vem dançar com o Txutxucão (Wave to wags)
17 Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?)
2 Imitando os animais (Animal Action)
3 Bumbum, como é bom ser lelé (Boom Boom, Ain't it great to be crazy ?)
4 Mosca Sai (Flick a Fly)
5 Mexa os dedinhos (Put your finger in the air)
6 O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo)
7 Vamos no shake (Shake your sillies out)
8 Como é bom Pular (Gotta Hop)
9 Papi, o camelo (Sally the Camel)
10 Vamos Brincar (Down by the Bay)
11 Pôneis (ponies) / Cavalinhos
12 Se eu fosse (The gorilla Song)
13 O sapinho saiu pra passear (The Frog went a coutrin')
14 Os três carneirinhos (Three Billy Goats Gruff)
15 Por que ?(Why?)
16 Vem dançar com o Txutxucão (Wave to wags)
17 Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.