Papai Noel Existe - Xuxa traduction en allemand

Papai Noel Existe

Sinto a mágica do sonho no ar
Os sinos tocam em meu coração
Uma estrela no horizonte brilhou
Papai Noel existe

De norte a sul ele vai viajar
Toda criança vai sentir emoção
Na alegria que ele vai espalhar
Papai Noel existe

Hoje é noite de festa e alegria
De encontrar os amigos
Estar com a família
O melhor presente é ser feliz
Esperança sempre

Papai Noel existe
Vem brindar feliz Natal
Saúde e harmonia
Nessa noite especial
É natal já nasceu
Jesus pra nos abençoar
Sentir a energia
Orar, agradecer e celebrar

Quem deseja vai poder encontrar
O caminho pra ser mais feliz
É só buscar o amor em você
Papai Noel existe

Se a gente quer, a gente pode fazer
Um mundo mais bonito nascer
A voz dos anjos vai cantar pra você
Papai noel existe

Hoje é noite de festa e alegria
De encontrar os amigos
Estar com a família
O melhor presente é ser feliz
Esperança sempre

Papai Noel existe
Vem brindar feliz Natal
Saúde e harmonia
Nessa noite especial
É natal já nasceu
Jesus pra nos abençoar
Sentir a energia
Orar, agradecer e celebrar

A mágica do sonho está no ar
O brilho da bondade em cada olhar
O mundo da as mãos pra festejar
Vamos juntos comemorar
Feliz Natal! Feliz Natal!

Papai Noel existe
Vem brindar feliz Natal
Saúde e harmonia
Nessa noite especial
É natal já nasceu
Jesus pra nos abençoar
Sentir a energia
Orar, agradecer e celebrar

É natal já nasceu
Jesus pra nos abençoar
Sentir a energia
Orar, agradecer e celebrar

Feliz Natal!

Der Weihnachtsmann ist da

Ich spüre den Zauber eines Traumes in der Luft
Glocken läuten in meinem Herzen
Ein Stern am Horizont hat geleuchtet
Der Weihnachtsmann ist da

Von Nord nach Süd wird er reisen
Jedes Kind wird die Aufregung spüren
Durch die Freude, die er verbreitet
Der Weihnachtsmann ist da

Heute ist die Nacht des Festes und der Freude
Freunde zu treffen
Bei der Familie zu sein
Das schönste Geschenk ist, glücklich zu sein
Hoffnung für immer

Der Weihnachtsmann ist da
Komm, lass uns auf fröhliche Weihnachten anstoßen
Gesundheit und Harmonie
In dieser besonderen Nacht
Es ist Weihnachten, geboren wurde
Jesus, um uns zu segnen
Spüre die Energie
Beten, danken und feiern

Wer es wünscht, kann den Weg finden
Um glücklicher zu sein
Suche einfach die Liebe in dir
Der Weihnachtsmann ist da

Wenn wir es wollen, können wir es schaffen
Dass eine schönere Welt entsteht
Stimmen der Engel werden für dich singen
Der Weihnachtsmann ist da

Heute ist die Nacht des Festes und der Freude
Freunde zu treffen
Bei der Familie zu sein
Das schönste Geschenk ist, glücklich zu sein
Hoffnung für immer

Der Weihnachtsmann ist da
Komm, lass uns auf fröhliche Weihnachten anstoßen
Gesundheit und Harmonie
In dieser besonderen Nacht
Es ist Weihnachten, geboren wurde
Jesus, um uns zu segnen
Spüre die Energie
Beten, danken und feiern

Der Zauber des Traumes ist in der Luft
Der Glanz der Güte in jedem Blick
Die Welt reicht sich die Hände zum Feiern
Lasst uns gemeinsam feiern
Frohe Weihnachten! Frohe Weihnachten!

Der Weihnachtsmann ist da
Komm, lass uns auf fröhliche Weihnachten anstoßen
Gesundheit und Harmonie
In dieser besonderen Nacht
Es ist Weihnachten, geboren wurde
Jesus, um uns zu segnen
Spüre die Energie
Beten, danken und feiern

Es ist Weihnachten, geboren wurde
Jesus, um uns zu segnen
Spüre die Energie
Beten, danken und feiern

Frohe Weihnachten!