Xuxa - Pipoca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xuxa - Pipoca




Pipoca
Popcorn
Mamãe diz que pipoca é besteira
Momma says popcorn is a waste
Que não fede nem cheira
That it does not stink or smell
Que não tem gosto de nada
That it has no taste to it
Vai ver q ela ta meio boboca
Perhaps she is a bit silly
Eu sou movida a pipoca
I am fueled by popcorn
A base d tonelada
A ton at its base
Diz q é pra eu devorar o almoço
She says to devour my lunch
E q pipoca eu não posso
And that popcorn I can't have
Pipoca eu como até o caroço
I eat the popcorn right to the kernel
Sem a tal tenho um troço
Without the such I get depressed
REFRÃO-
CHORUS-
Pipoca(aaaaaah)
Popcorn(aaaaaah)
Cheiro d pipoca está rolando no ar
The smell of popcorn is floating through the air
Pipoca(uoooba)
Popcorn(uoooba)
Comendo o dia inteiro esparramando no sofá
Eating it all day long, laying on the couch
Eu sei que é importante comer,
I know that it's important to eat
Pra ele desinvolver ficar mais forte que um touro
For him to develop and become stronger than a bull
Mas importante mesmo é pipoca
But what's really important is popcorn
E a mamãe não suporta
And my mom can't stand it
Isso é um estouro
It's amazing
Eu gosto quando vou ao cinema
I like it when I go to the movies
Adoro quando namoro
I love it when I date
Mamãe me da uma pipoca
Mom get's me some popcorn
Por que se não eu choro
Because if she doesn't I'll cry
Me da que eu nunca mais choro
Get it to me and I'll never cry again
Ai mamãe
Oh momma
REFRÃO
CHORUS





Writer(s): Alvaro Socci, Claudio Matta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.