Xuxa - Planeta Terra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xuxa - Planeta Terra




Planeta Terra
Planet Earth
Tem um lugar
There's a place
Pra gente viver
For us to live
Pra gente morar
For us to dwell
Mas tem que cuidar dele
But we have to take care of it
Um paraíso
A paradise
Lindo demais
So beautiful
Tão cheio de paz
So full of peace
Mas tem que cuidar dele
But we have to take care of it
Não é possível
It's not possible
A gente crescer
For us to grow
Tendo que aturar
Having to endure
Poluição e guerra
Pollution and war
Esse é o lugar
This is the place
Da gente morar
For us to live
Ele é o nosso lar
It's our home
Nosso planeta Terra
Our planet Earth
Vamos dizer pra ele
Let's tell it
How do you do?
How do you do?
Comment allez-vous
Comment allez-vous
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Ti voglio tanto bene
Ti voglio tanto bene
Merci beaucoup
Merci beaucoup
I love you too
I love you too
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Anche io ti voguo bene
Anche io ti voguo bene
Não é incrível
Isn't it incredible
O homem brigar
For a man to fight
Pra poder rezar
To be able to pray
Pro mesmo Deus da gente
To the same God as us
porque ele fala
Just because he speaks
Outra língua
Another language
É de outro lugar
Is from another place
Tem nome diferente
Has a different name
Vamos dizer pra todos
Let's tell everyone
How do you do?
How do you do?
Comment allez-vous
Comment allez-vous
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Ti voglio tanto bene
Ti voglio tanto bene
Merci beaucoup
Merci beaucoup
I love you too
I love you too
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Anche io ti voguo bene
Anche io ti voguo bene
How do you do?
How do you do?
Comment allez-vous
Comment allez-vous
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Ti voglio tanto bene
Ti voglio tanto bene
Merci beaucoup
Merci beaucoup
I love you too
I love you too
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Anche io ti voguo bene
Anche io ti voguo bene
Tem um lugar
There's a place
Pra gente viver
For us to live
Pra gente morar
For us to dwell
Mas tem que cuidar dele
But we have to take care of it
Um paraíso
A paradise
Lindo demais
So beautiful
Tão cheio de paz
So full of peace
Mas tem que cuidar dele
But we have to take care of it
Não é possível
It's not possible
A gente crescer
For us to grow
Tendo que aturar
Having to endure
Poluição e guerra
Pollution and war
Esse é o lugar
This is the place
Da gente morar
For us to live
Ele é o nosso lar
It's our home
Nosso planeta Terra
Our planet Earth
Vamos dizer pra ele
Let's tell it
How do you do?
How do you do?
Comment allez-vous
Comment allez-vous
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Ti voglio tanto bene
Ti voglio tanto bene
Merci beaucoup
Merci beaucoup
I love you too
I love you too
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Anche io ti voguo bene
Anche io ti voguo bene
Não é incrível
Isn't it incredible
O homem brigar
For a man to fight
Pra poder rezar
To be able to pray
Pro mesmo Deus da gente
To the same God as us
porque ele fala
Just because he speaks
Outra língua
Another language
É de outro lugar
Is from another place
Tem nome diferente
Has a different name
Vamos dizer pra todos
Let's tell everyone
How do you do?
How do you do?
Comment allez-vous
Comment allez-vous
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Ti voglio tanto bene
Ti voglio tanto bene
Merci beaucoup
Merci beaucoup
I love you too
I love you too
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Anche io ti voguo bene
Anche io ti voguo bene
How do you do?
How do you do?
Comment allez-vous
Comment allez-vous
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Ti voglio tanto bene
Ti voglio tanto bene
Merci beaucoup
Merci beaucoup
I love you too
I love you too
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Anche io ti voguo bene
Anche io ti voguo bene
How do you do?
How do you do?
Comment allez-vous
Comment allez-vous
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Ti voglio tanto bene
Ti voglio tanto bene
Merci beaucoup
Merci beaucoup
I love you too
I love you too
Yo quiero decir
Yo quiero decir
Anche io ti voguo bene
Anche io ti voguo bene





Writer(s): Juan Carlos Gutierrez Garces, Alexis Edgar Sandoval Gutierrez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.