Paroles et traduction Xuxa - Rir É o Melhor Remédio (Gargalhada)
Rir É o Melhor Remédio (Gargalhada)
Laughter Is the Best Medicine (Laughter)
O
segredo
dessa
vida
é
alegria
The
secret
of
this
life
is
joy
Que
uma
simples
gargalhada
pode
dar
That
a
simple
laugh
can
give
Rir
é
o
melhor
remédio
pra
acabar
com
o
tédio
Laughter
is
the
best
medicine
to
end
boredom
Quem
não
vai
gostar?
Who
wouldn't
like
it?
A
tristeza
vai
ficar
lá
fora
Sadness
will
stay
out
there
E
você
levanta
o
seu
astral
And
you
lift
your
spirits
Dando
uma
gargalhada
Giving
a
laugh
Que
não
custa
nada,
é
sensacional
It
costs
nothing,
it's
sensational
Tá
sempre
jovem
quem
adora
dar
risada
Always
young
is
who
loves
to
laugh
Não
tá
com
nada
quem
só
sabe
resmungar
Nothing
is
someone
who
only
knows
how
to
grumble
Vive
feliz
quem
faz
sorrir
a
criançada
Happy
is
who
makes
children
smile
Com
bom
humor
o
mundo
pode
até
mudar
With
good
humor
the
world
can
even
change
Viva
a
alegria,
viva
a
palhaçada
Long
live
joy,
long
live
buffoonery
Viva
o
bom
humor,
viva
a
gargalhada
Long
live
good
humor,
long
live
laughter
Hihihi,
hahaha
Hehehe,
hahaha
Qué,
qué,
qué,
quaquaraquaquá
What,
what,
what,
quackquackquack
Hihihi,
hahaha
Hehehe,
hahaha
Qué,
qué,
qué,
quaquaraquaquá
What,
what,
what,
quackquackquack
O
segredo
dessa
vida
é
alegria
The
secret
of
this
life
is
joy
Que
uma
simples
gargalhada
pode
dar
That
a
simple
laugh
can
give
Rir
é
o
melhor
remédio
pra
acabar
com
o
tédio
Laughter
is
the
best
medicine
to
end
boredom
Quem
não
vai
gostar?
Who
wouldn't
like
it?
A
tristeza
vai
ficar
lá
fora
Sadness
will
stay
out
there
E
você
levanta
o
seu
astral
And
you
lift
your
spirits
Dando
uma
gargalhada
Giving
a
laugh
Que
não
custa
nada,
é
sensacional
It
costs
nothing,
it's
sensational
Tá
sempre
jovem
quem
adora
dar
risada
Always
young
is
who
loves
to
laugh
Não
tá
com
nada
quem
só
sabe
resmungar
Nothing
is
someone
who
only
knows
how
to
grumble
Vive
feliz
quem
faz
sorrir
a
criançada
Happy
is
who
makes
children
smile
Com
bom
humor
o
mundo
pode
até
mudar
With
good
humor
the
world
can
even
change
Viva
a
alegria,
viva
a
palhaçada
Long
live
joy,
long
live
buffoonery
Viva
o
bom
humor,
viva
a
gargalhada
Long
live
good
humor,
long
live
laughter
Hihihi,
hahaha
Hehehe,
hahaha
Qué,
qué,
qué,
quaquaraquaquá
What,
what,
what,
quackquackquack
Hihihi,
hahaha
Hehehe,
hahaha
Qué,
qué,
qué,
quaquaraquaquá
What,
what,
what,
quackquackquack
Viva
a
alegria,
viva
a
palhaçada
Long
live
joy,
long
live
buffoonery
Viva
o
bom
humor,
viva
a
gargalhada
Long
live
good
humor,
long
live
laughter
Viva
a
alegria,
viva
a
palhaçada
Long
live
joy,
long
live
buffoonery
Viva
o
bom
humor,
viva
a
gargalhada
Long
live
good
humor,
long
live
laughter
Hihihi,
hahaha
Hehehe,
hahaha
Qué,
qué,
qué,
quaquaraquaquá
What,
what,
what,
quackquackquack
Hihihi,
hahaha
Hehehe,
hahaha
Qué,
qué,
qué,
quaquaraquaquá
What,
what,
what,
quackquackquack
Viva
a
alegria,
viva
a
palhaçada
Long
live
joy,
long
live
buffoonery
Viva
o
bom
humor,
viva
a
gargalhada
Long
live
good
humor,
long
live
laughter
Hihihi,
hahaha
Hehehe,
hahaha
Qué,
qué,
qué,
quaquaraquaquá
What,
what,
what,
quackquackquack
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fred Pereira, Ze Henrique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.