Paroles et traduction Xuxa - Roda, roda (Ring around the rosie)
Um,
dois,
três
One,
two,
three
Vou
escolher
I'm
going
to
choose
Quem
será?
Já
vou
dizer
Who
will
it
be?
I'll
tell
you
Sabe
quem
eu
escolhi?
You
know
who
I
chose?
Foi
você
It's
you
Um,
dois,
três,
vai!!!
One,
two,
three,
go!!!
Vamos
brincar
de
roda
Let's
play
ring
around
the
rosie
Ninguém
pode
sair
No
one
can
leave
Roda,
roda,
vamos
cair!
Ring,
ring,
let's
fall!
Eu
tenho
um
coelhinho
I
have
a
bunny
Que
pula
sem
parar
That
hops
non-stop
É
hora,
hora
de
levantar
It's
time,
time
to
get
up
Vamos
brincar
de
roda
Let's
play
ring
around
the
rosie
Bem
devagarinho
Very
slowly
Roda,
roda,
vamos
cair!
Ring,
ring,
let's
fall!
Eu
tenho
um
passarinho
I
have
a
birdie
Que
canta
sem
parar
That
sings
non-stop
É
hora,
é
hora
de
levantar
It's
time,
time
to
get
up
Vamos
brincar
de
roda
Let's
play
ring
around
the
rosie
Roda
rapidinho
Circle
very
fast
Roda,
roda,
vamos
cair!
Ring,
ring,
let's
fall!
Évaluez la traduction
1
Dirigindo meu carro (Driving in my car)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.