Paroles et traduction Xuxa - Só Faltava Você

Só Faltava Você

Eu estava aqui na vida
Fazendo o que sempre faço
Sentido o que sempre sinto
Mas faltava algum pedaço
Já vivi momentos lindos
Todos sabem que é verdade
Achei que estava completa
Mas faltava algum pedaço
Muitas vezes eu sofri
De tristeza e saudade
E chorei de tanto rir
Tamanha felicidade
Mais eu só me perguntava
Que pedaço que faltava?
Só faltava você
O que eu sempre quis ter
Pra fazer a minha vida mais bonita
Só faltava vc
Hoje eu posso dizer:
Você é o grande amor da minha vida
Eu adoro o meu trabalho
Não sinto tédio ou cansaço
Mais aqui dentro de mim
Sei que faltava algum pedaço
Muitas vezes eu sofri
De tristeza e saudade
E chorei de tanto rir
Tamanha felicidade
Mais eu só me perguntava
Que pedaço que faltava?
Só faltava você
O que eu sempre quis ter
Pra fazer a minha vida mais bonita
Só faltava vc
Hoje eu posso dizer:
Você é o grande amor da minha vida

Only You Were Missing

I was here in life
Doing what I always do
Feeling what I always feel
But there was a piece missing
I've had beautiful moments
Everyone knows it's true
I thought I was complete
But there was a piece missing
Many times I suffered
From sadness and longing
And I cried from laughing so much
Such happiness
But I only wondered
What piece was missing?
Only you were missing
What I always wanted to have
To make my life more beautiful
Only you were missing
Today I can say:
You are the great love of my life
I love my job
I don't feel boredom or tiredness
But deep inside me
I know there was a piece missing
Many times I suffered
From sadness and longing
And I cried from laughing so much
Such happiness
But I only wondered
What piece was missing?
Only you were missing
What I always wanted to have
To make my life more beautiful
Only you were missing
Today I can say:
You are the great love of my life