Paroles et traduction Xuxa - Tindolelé
Hey
Hé
Hey
Hé
Hey
Hé
Hey
Hé
Hey
Hé
Hey
Hé
Todo
mundo
tá
feliz?
Tout
le
monde
est
heureux ?
(Tá
feliz)
(Heureux)
Todo
mundo
quer
dançar?
Tout
le
monde
veut
danser ?
(Quer
dançar)
(Danser)
Todo
mundo
pede
bis
Tout
le
monde
demande
un
rappel
Todo
mundo
pede
bis
Tout
le
monde
demande
un
rappel
Quando
para
de
tocar
Lorsque
la
musique
s’arrête
(Mais
um,
mais
um)
(Encore,
encore)
Todo
mundo
tá
feliz?
Tout
le
monde
est
heureux ?
(Tá
feliz)
(Heureux)
Todo
mundo
quer
dançar?
Tout
le
monde
veut
danser ?
(Quer
dançar)
(Danser)
Todo
mundo
pede
bis
Tout
le
monde
demande
un
rappel
Todo
mundo
pede
bis
Tout
le
monde
demande
un
rappel
Quando
para
de
cantar
Lorsque
la
chanson
s’arrête
Batendo
palma
En
tapant
des
mains
E
dando
um
grito
(hey)
Et
en
criant
(hé)
Levanta
a
mão
passando
energia
Lève
ta
main,
envoie
de
l’énergie
Batendo
palma
En
tapant
des
mains
E
dando
um
grito
(hey)
Et
en
criant
(hé)
Levanta
a
mão
passando
energia
Lève
ta
main,
envoie
de
l’énergie
Eu
quero
ver
Je
veux
voir
Levanta
a
mão
Lève
ta
main
Vem
balançando,
balançando
a
multidão
Viens,
secoue,
secoue
la
foule
Eu
quero
ver
Je
veux
voir
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Eu
quero,
eu
quero,
eu
quero
ver
Je
veux,
je
veux,
je
veux
voir
Levanta
a
mão
Lève
ta
main
Vem
balançando,
balançando
a
multidão
Viens,
secoue,
secoue
la
foule
Eu
quero
ver
Je
veux
voir
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Hey
Hé
Hey
Hé
Hey
Hé
Hey
Hé
Hey
Hé
Hey
Hé
Todo
mundo
tá
feliz?
Tout
le
monde
est
heureux ?
(Tá
feliz)
(Heureux)
Todo
mundo
quer
dançar?
Tout
le
monde
veut
danser ?
(Quer
dançar)
(Danser)
Todo
mundo
pede
bis
Tout
le
monde
demande
un
rappel
Todo
mundo
pede
bis
Tout
le
monde
demande
un
rappel
Quando
para
de
tocar
Lorsque
la
musique
s’arrête
(Mais
um,
mais
um)
(Encore,
encore)
Todo
mundo
tá
feliz?
Tout
le
monde
est
heureux ?
(Tá
feliz)
(Heureux)
Todo
mundo
quer
dançar?
Tout
le
monde
veut
danser ?
(Quer
dançar)
(Danser)
Todo
mundo
pede
bis
Tout
le
monde
demande
un
rappel
Todo
mundo
pede
bis
Tout
le
monde
demande
un
rappel
Quando
para
de
cantar
Lorsque
la
chanson
s’arrête
Batendo
palma
En
tapant
des
mains
E
dando
um
grito
(hey)
Et
en
criant
(hé)
Levanta
a
mão
passando
energia
Lève
ta
main,
envoie
de
l’énergie
Batendo
palma
En
tapant
des
mains
E
dando
um
grito
(hey)
Et
en
criant
(hé)
Levanta
a
mão
passando
energia
Lève
ta
main,
envoie
de
l’énergie
Eu
quero
ver
Je
veux
voir
Levanta
a
mão
Lève
ta
main
Vem
balançando,
balançando
a
multidão
Viens,
secoue,
secoue
la
foule
Eu
quero
ver
Je
veux
voir
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Eu
quero,
eu
quero,
eu
quero
ver
Je
veux,
je
veux,
je
veux
voir
Levanta
a
mão
Lève
ta
main
Vem
balançando,
balançando
a
multidão
Viens,
secoue,
secoue
la
foule
Eu
quero
ver
Je
veux
voir
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balancê
Nheco-nheco,
xique-xique,
balance-toi
Iê,
iê,
iê,
iê
Iê,
iê,
iê,
iê
Huuu!
Huuu !
Évaluez la traduction
1
Bombando Brinque
2 Arco-Íris
3 Abecedário da Xuxa
4 Lua de Cristal
5 Tá Bom
6 A Vida É Uma Festa
7 Xuxa Lêlê
8 Brincar de Índio
9 Parabéns da Xuxa
10 Hoje é Dia de Folia
11 Festa
12 Doce Mel (Bom Estar Com Você)
13 Tô de Bem Com a Vida
14 Libera Geral
15 Dança da Xuxa
16 Pinel Por Você
17 Ilariê
18 Tindolelé
2 Arco-Íris
3 Abecedário da Xuxa
4 Lua de Cristal
5 Tá Bom
6 A Vida É Uma Festa
7 Xuxa Lêlê
8 Brincar de Índio
9 Parabéns da Xuxa
10 Hoje é Dia de Folia
11 Festa
12 Doce Mel (Bom Estar Com Você)
13 Tô de Bem Com a Vida
14 Libera Geral
15 Dança da Xuxa
16 Pinel Por Você
17 Ilariê
18 Tindolelé
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.