Paroles et traduction Xuxa - Toque o dedo (If you're happy and you know it)
Guto:
oi,
galera!
vamos
brincar
de
tocar
com
o
dedo
no
nariz
e
no
pé?
Гуто:
Привет,
ребята!
Давайте
поиграем
в
прикосновения
пальчиком
к
носу
и
ноге?
Vamos!
Давайте!
Toque
o
dedo
no
nariz
e
no
pé
(no
pé!)
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
ноги
(до
ноги!)
Toque
o
dedo
no
nariz
e
no
pé
(no
pé!)
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
ноги
(до
ноги!)
Toque
o
dedo
no
nariz
Дотронься
пальчиком
до
носа
Toque
o
dedo
no
nariz
Дотронься
пальчиком
до
носа
Toque
o
dedo
no
nariz
e
no
pé
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
ноги
Guto:
agora
no
nariz
e
na
bochecha!
toque
o
dedo
no
nariz
e
na
bochecha
(na
bochecha!)
Гуто:
Теперь
до
носа
и
щеки!
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
щеки
(до
щеки!)
Toque
o
dedo
no
nariz
e
na
bochecha
(na
bochecha!)
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
щеки
(до
щеки!)
Toque
o
dedo
na
bochecha
Дотронься
пальчиком
до
щеки
Toque
o
dedo
na
bochecha
Дотронься
пальчиком
до
щеки
Toque
o
dedo
no
nariz
e
na
bochecha
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
щеки
Guto:
agora
no
nariz
e
na
cabeça!
Гуто:
Теперь
до
носа
и
головы!
Toque
o
dedo
no
nariz
e
na
cabeça
(na
cabeça!)
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
головы
(до
головы!)
Toque
o
dedo
no
nariz
e
na
cabeça
(na
cabeça!)
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
головы
(до
головы!)
Toque
o
dedo
na
cabeça
Дотронься
пальчиком
до
головы
Toque
o
dedo
na
cabeça
Дотронься
пальчиком
до
головы
Toque
o
dedo
no
nariz
e
na
cabeça
(de
novo!)
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
головы
(еще
раз!)
Toque
o
dedo
na
cabeça
Дотронься
пальчиком
до
головы
Toque
o
dedo
na
cabeça
Дотронься
пальчиком
до
головы
Toque
o
dedo
no
nariz
e
na
cabeça
Дотронься
пальчиком
до
носа
и
головы
Guto:
ai,
adorei
xú!
Гуто:
Ой,
мне
очень
понравилось,
Шy!
Évaluez la traduction
1
Dirigindo meu carro (Driving in my car)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.