Paroles et traduction Xuxu Bower - Uma História de Amor

Uma História de Amor

Eu acho que ele sabe que eu lhe mato
Mesmo assim ele quer mais e mais esse nigga tá chato
Mês passado assinamos um contrato
Ele disse pra nós manter a relação no anonimato
Prometeu ficar comigo pra sempre
Disse que ele não mente
Acha que eu sou inocente
Eu já fiquei com essa gente
Posso não cobrar agora mas vou cobrar mais a frente
E com ele não é diferente
Apesar dele me tratar melhor que muita gente
A verdade é que todo cão dessa raça me mente
Me disse que ele era rico
Tinha fundos e mundos
Que queria estar comigo, sem pensar nos segundos
Hoje ele nem me sustenta
Me divide com esses miúdos
Ficam burros e mudos
Me seguem todos ançudos
Eu já não quero mais isso agora
Ele vai ter que me assumir se não eu vou ter que ir embora
Like woow

(Mékié? Ela tá aí?
Boa noite mano
Não, ela não tá aqui
Sabes a que horas ela volta?
Naah não faço ideia, deixa o teu # que eu ligo pra ti tá bem?
Ahn tá Gucci tá Gucci)
Ahn
Eu vou fazer pressão até o gajo me assumir
Vou ficar na mente dele até a hora de dormir
Ele pensa que é só vir
Que eu vou estar sempre à rir
Toda hora é hora dele, a minha hora eu nunca vi
Agora eu estou revoltada espero que ele se acostume
Eu sei que ele ainda se lembra do cheiro do meu perfume
Se ele gosta tanto de mim assim porquê que não me assume?
Invés disso me procura só quando ele está no lume
Dou-vos uma hora pra ele ligar pra mim
A dizer que ele me ama, à chorar pra não ter um fim
Desesperado de joelhos a pedir só mais um beijo
Esse gajo é um ingrato
Ele pensa que eu não vejo
Ele diz que ele me ama
Tou farta dessa conversa
Hoje pensei em lhe matar devagarinho e sem pressa
Ele veio ter comigo e eu esqueci a parte do devagarinho bro
E lhe matei na mesa

A Love Story

I think he knows I'll kill him
But he still wants more and more, this guy is annoying
Last month we signed a contract
He told us to keep the relationship anonymous
Promised to stay with me forever
Said he doesn't lie
Thinks I'm innocent
I've been with these people
I may not charge now but I will charge more later
And it's no different with him
Even though he treats me better than most people
The truth is that every dog of this breed lies to me
He told me he was rich
He had funds and worlds
That he wanted to be with me, without thinking about the seconds
Today he doesn't even support me
Divides me with these kids
They become dumb and mute
They follow me all hooked
I don't want it anymore now
He's going to have to take me for who I am or I'm going to have to leave
Like woow

(Man? Is she there?
Good evening, mate
No, she's not here
Do you know what time she'll be back?
Nah, I have no idea, leave your # and I'll call you back, okay?
Ahn ok Gucci is Gucci)
Ahn
I'm going to put pressure on him until the guy takes me for who I am
I'm going to stay on his mind until it's time to sleep
He thinks it's just a matter of coming
That I'll always be laughing
Every hour is his hour, I never saw my hour
Now I'm revolted, I hope he'll get used to it
I know he still remembers the smell of my perfume
If he likes me so much, why doesn't he take me for who I am?
Instead of looking for me only when he's high
I'll give you an hour to call me
To say that he loves me, to cry so that there is no end
Despairing on his knees, begging for just one more kiss
This guy is ungrateful
He thinks I don't see
He says he loves me
I'm tired of this talk
Today I thought about killing him slowly and without haste
He came to me and I forgot the slowly part, bro
And killed him on the table