Xydo - Paradigm - traduction des paroles en allemand

Paradigm - Xydotraduction en allemand




Paradigm
Paradigma
Yeah
Yeah
납득할 없는 말들로
Mit Worten, die ich nicht verstehen kann,
같은 얘길 반복하는
wiederholst du immer wieder dasselbe.
서로가 다르다는
Dass wir unterschiedlich sind,
그걸 인정하는
und das zu akzeptieren,
생각보다 쉽지 않더라
ist schwieriger, als ich dachte.
처음 사이처럼 어색해
Es ist so unangenehm, als hätten wir uns gerade erst kennengelernt.
구겨진 믿음은 자꾸 밀어내
Mein zerknittertes Vertrauen drängt dich immer wieder weg.
매일 찾아가려 봐도
Ich versuche jeden Tag, zu dir zu finden,
방향을 잃은 배처럼
aber wie ein Schiff, das die Richtung verloren hat,
우린 너무 흔들리는데
schwanken wir zu sehr.
이건 하나의 흔한 사랑 패러다임
Dies ist nur ein weiteres, gewöhnliches Liebesparadigma.
결국 우리 둘도 뻔한 결말 하나
Am Ende sind wir auch nur eines von vielen vorhersehbaren Enden.
우리의 마지막 이별까지 패러다임
Unser letzter Abschied, ein Paradigma.
많고 많은 이야기들 중에 그저 하나
Unter vielen, vielen Geschichten, nur eine weitere.
같은 곳을 바라보아도
Auch wenn wir in dieselbe Richtung schauen,
막다른 길로 가고 있는
gehst du auf einen Weg, der in eine Sackgasse führt.
많이 알고 있다 생각했는데
Ich dachte, ich würde dich gut kennen,
이제는 왠지 낯설어
aber jetzt fühlst du dich irgendwie fremd an.
어쩌다 우리는 이렇게 됐을까
Wie sind wir nur so geworden?
멈춰 마음은 말이 없네
Mein Herz steht still und schweigt.
기다림은 멀어져 이미 떠났네
Das Warten ist vorbei, ich habe dich bereits verlassen.
다시 찾아가려 헤매도
Auch wenn ich mich verirrt habe und versuche, dich wiederzufinden,
곳을 잃은 새처럼
wie ein Vogel, der seinen Weg verloren hat,
너는 계속 멀어지는데
entfernst du dich immer weiter.
이건 하나의 흔한 사랑 패러다임
Dies ist nur ein weiteres, gewöhnliches Liebesparadigma.
결국 우리 둘도 뻔한 결말 하나
Am Ende sind wir auch nur eines von vielen vorhersehbaren Enden.
우리의 마지막 이별까지 패러다임
Unser letzter Abschied, ein Paradigma.
많고 많은 이야기들 중에 그저 하나
Unter vielen, vielen Geschichten, nur eine weitere.
Uh uh, uh
Uh uh, uh
Da la da da da da, oh, yeah
Da la da da da da, oh, yeah
Woo oh oh oh oh oh
Woo oh oh oh oh oh
다를 거라 믿었어 바보같이
Ich glaubte dummerweise, es wäre anders,
똑같은 결말일 텐데
obwohl das Ende dasselbe sein wird.
(이건 마지막 이별이야 패러다임)
(Dies ist der letzte Abschied, ein Paradigma)
(결국 우리 둘도 뻔한 사랑 하나)
(Am Ende sind wir auch nur eine von vielen Lieben)
(우리의 마지막 사랑까지 패러다임)
(Unsere letzte Liebe, ein Paradigma)
(많고 많은 이야기)들 중에 그저 하나
(Unter vielen, vielen Geschichten), nur eine weitere.





Writer(s): Xydo, Calmoody, Gyeong Min Kim, Jaewon Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.