Paroles et traduction en allemand Xzay - Lost Again

Lost Again

For the night I'm inside again
No more fame no acknowledgements
Common sense tells me she's cheating and will not be home again
Screw it all I'm gonna give it up
They all tell me not to give a fuck
Mama told me to stay away from the girls that play with all my love

Lost my mind
Struggle to find my heart
You've been playing games from the start
Tryna form a path out of all the stars
Thought this love was ours
I was thinking you needed me
But maybe your better alone
I've forced myself away from you
Blocked your number out from my phone
Why'd you have to leave so soon
I was just getting started
Hoped for more with you
When i need you most
You got up and left
Lost myself again
You know i've been stressed
Spent days in my head
Sleeping on the sofa
I can't sleep in my own bed
Angry that it's over
Cause it's all my fault
Friends telling me it's just my head
I'm better off dead than this
So many broken promises
I struggle to be honest with myself again
Over and over i punch the wall until my hand bleeds oh well just skin
Stuck frustrated in love I'm hated I'm judged mistreated enough no reason to love no meaning to life i feel so stuck Waited to long
And now your gone

For the night I'm inside again
No more fame no acknowledgements
Common sense tells me she's cheating and will not be home again
Screw it all I'm gonna give it up
They all tell me not to give a fuck
Mama told me to stay away from the girls that play with all my love

For the night I'm inside again
No more fame no acknowledgements
Common sense tells me she's cheating and will not be home again
Screw it all I'm gonna give it up
They all tell me not to give a fuck
Mama told me to stay away from the girls that play with all my love

Lost me
All over again
Ooh
Find a way
For revenge
Ooh
Look me in my eyes
I'm always wrong
Your always right
Chills down my spine
I can't pretend
That we are fine
Talk to me then
Tell me all my problems like i never knew them
Still searching round here for revenge
Tell me why this has to end ooh

For the night I'm inside again
No more fame no acknowledgements
Common sense tells me she's cheating and will not be home again
Screw it all I'm gonna give it up
They all tell me not to give a fuck
Mama told me to stay away from the girls that play with all my love

For the night I'm inside again
No more fame no acknowledgements
Common sense tells me she's cheating and will not be home again
Screw it all I'm gonna give it up
They all tell me not to give a fuck
Mama told me to stay away from the girls that play with all my love

Wieder Verloren

Für die Nacht bin ich wieder drinnen
Kein Ruhm mehr, keine Anerkennungen
Der gesunde Menschenverstand sagt mir, dass sie fremdgeht und nicht mehr nach Hause kommt
Scheiß drauf, ich werde es aufgeben
Sie sagen mir alle, dass ich mir nichts daraus machen soll
Mama sagte mir, ich solle mich von den Mädchen fernhalten, die mit meiner ganzen Liebe spielen

Habe meinen Verstand verloren
Kämpfe darum, mein Herz zu finden
Du hast von Anfang an Spielchen gespielt
Versuche, einen Weg aus all den Sternen zu formen
Dachte, diese Liebe wäre unsere
Ich dachte, du brauchst mich
Aber vielleicht bist du besser allein
Ich habe mich von dir weggezwungen
Habe deine Nummer aus meinem Telefon blockiert
Warum musstest du so früh gehen
Ich habe gerade erst angefangen
Habe auf mehr mit dir gehofft
Wenn ich dich am meisten brauche
Bist du aufgestanden und gegangen
Habe mich wieder selbst verloren
Du weißt, ich war gestresst
Habe Tage in meinem Kopf verbracht
Schlafe auf dem Sofa
Ich kann nicht in meinem eigenen Bett schlafen
Wütend, dass es vorbei ist
Weil es alles meine Schuld ist
Freunde sagen mir, es ist nur mein Kopf
Ich wäre lieber tot als das
So viele gebrochene Versprechen
Ich kämpfe darum, wieder ehrlich zu mir selbst zu sein
Immer und immer wieder schlage ich gegen die Wand, bis meine Hand blutet, na ja, ist nur Haut
Stecke frustriert in der Liebe fest, ich werde gehasst, ich werde verurteilt, genug misshandelt, kein Grund zu lieben, kein Sinn im Leben, ich fühle mich so festgefahren. Habe zu lange gewartet
Und jetzt bist du weg

Für die Nacht bin ich wieder drinnen
Kein Ruhm mehr, keine Anerkennungen
Der gesunde Menschenverstand sagt mir, dass sie fremdgeht und nicht mehr nach Hause kommt
Scheiß drauf, ich werde es aufgeben
Sie sagen mir alle, dass ich mir nichts daraus machen soll
Mama sagte mir, ich solle mich von den Mädchen fernhalten, die mit meiner ganzen Liebe spielen

Für die Nacht bin ich wieder drinnen
Kein Ruhm mehr, keine Anerkennungen
Der gesunde Menschenverstand sagt mir, dass sie fremdgeht und nicht mehr nach Hause kommt
Scheiß drauf, ich werde es aufgeben
Sie sagen mir alle, dass ich mir nichts daraus machen soll
Mama sagte mir, ich solle mich von den Mädchen fernhalten, die mit meiner ganzen Liebe spielen

Habe mich verloren
Wieder und wieder
Ooh
Finde einen Weg
Für Rache
Ooh
Sieh mir in meine Augen
Ich liege immer falsch
Du hast immer Recht
Schauer laufen mir über den Rücken
Ich kann nicht so tun
Dass es uns gut geht
Sprich dann mit mir
Erzähl mir all meine Probleme, als ob ich sie nie gekannt hätte
Suche hier immer noch nach Rache
Sag mir, warum das enden muss, ooh

Für die Nacht bin ich wieder drinnen
Kein Ruhm mehr, keine Anerkennungen
Der gesunde Menschenverstand sagt mir, dass sie fremdgeht und nicht mehr nach Hause kommt
Scheiß drauf, ich werde es aufgeben
Sie sagen mir alle, dass ich mir nichts daraus machen soll
Mama sagte mir, ich solle mich von den Mädchen fernhalten, die mit meiner ganzen Liebe spielen

Für die Nacht bin ich wieder drinnen
Kein Ruhm mehr, keine Anerkennungen
Der gesunde Menschenverstand sagt mir, dass sie fremdgeht und nicht mehr nach Hause kommt
Scheiß drauf, ich werde es aufgeben
Sie sagen mir alle, dass ich mir nichts daraus machen soll
Mama sagte mir, ich solle mich von den Mädchen fernhalten, die mit meiner ganzen Liebe spielen