Xzibit feat. Game & RBX - Dos Equis - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Xzibit feat. Game & RBX - Dos Equis




Dos Equis
Dos Equis
I′m a plastic surgeon, dick shape face,
Je suis comme un chirurgien esthétique, je refais ton visage,
I got Nascar novels, I was build to race.
J'ai des romans de Nascar, j'ai été construit pour la course.
Gone the long hot summer, I was gone through space,
Passé le long été chaud, j'étais parti dans l'espace,
It's the next best thing, making soda and base.
C'est la meilleure chose à faire, mélanger la soude et la base.
It ain′t the drill at a hun', it ain't the people we′re chasing
Ce n'est pas le drill à cent à l'heure, ce ne sont pas les gens que l'on poursuit
Or these bitches that you came to toot, is basically basic.
Ou ces pétasses que tu es venu reluquer, c'est fondamentalement basique.
I′m getting white boy wasted, I'm waking up with a poor start,
Je me mets une race de blanc, je me réveille avec un mauvais départ,
She walking around naked like she my personal all star.
Elle se promène nue comme si elle était ma star personnelle.
I push one button and boom: "hey, baby, how can I serve you today? "
J'appuie sur un bouton et boum : "Hé, bébé, comment puis-je te servir aujourd'hui ?"
Pussy wet like a typhoon. Ass is unreal, it look like a cartoon,
Un chat trempé comme un typhon. Un cul irréel, on dirait un dessin animé,
Immaculate back stroll, anal and deep throat,
Une promenade arrière immaculée, anale et gorge profonde,
Whatever the fuck I want you get to make it happen,
Peu importe ce que je veux, tu fais en sorte que ça arrive,
Powder her nose and she never take a break in the action.
Elle se poudre le nez et ne prend jamais de pause dans l'action.
Shit, I′m about to miss my flight. First class to London, fucking with you all night.
Merde, je vais rater mon vol. Première classe pour Londres, baiser avec toi toute la nuit.
Act up in this motherfucker, spending all my money on her,
Faire le con dans ce putain d'endroit, dépenser tout mon argent pour elle,
Because I don't care blowing kush in the air,
Parce que je m'en fous de fumer de la kush en l'air,
Dropping car, feeling like spaceships, riding with models and stripping ace in the club,
Lâcher des voitures, se sentir comme dans un vaisseau spatial, rouler avec des mannequins et se taper l'as de pique au club,
Show international girls how to do it with dub, while my chain swing left to right,
Montrer aux filles du monde entier comment on fait avec le dub, pendant que ma chaîne se balance de gauche à droite,
Came with the party with you, do it all night.
Je suis venu faire la fête avec toi, on la fait toute la nuit.
My money never run out, we party ′till the sun out,
Je suis blindé, on fait la fête jusqu'au lever du soleil,
We have Patron shots, so we know we're about to come out.
On prend des shots de Patron, alors on sait qu'on va s'éclater.
From west to uncut, working at home,
D'ouest en ouest, sans coupure, travaillant à domicile,
From BJ to YJ, now the J grown
De BJ à YJ, maintenant le J a grandi
One click of the wrist, I compare her to gun flight patrol,
Un clic du poignet, je la compare à une patrouille aérienne,
On your turn flight to predator draw more.
Sur ton vol de retour vers le prédateur, attire plus.
Not to mention Pitbull bully razor heads, bloodline, Wu-Tang fans, police,
Sans parler des pitbulls à tête de rasoir, de la lignée, des fans du Wu-Tang, de la police,
Stupid, get it right, off the chain for a fight,
Idiot, comprends bien, hors de la chaîne pour une bagarre,
Or the flash green lights meeting at your door sight.
Ou les lumières vertes qui clignotent à la vue de ta porte.
Let′s go to war now, off the world is steady,
Allons à la guerre maintenant, le monde est stable,
Wake up to your nightmare, Freddy Krueger's ready.
Réveille-toi dans ton cauchemar, Freddy Krueger est prêt.
Want your fingers sliced, now you pay the price,
Tu veux que tes doigts soient coupés, maintenant tu en payes le prix,
Put your light on the line if you feel get that nice.
Mets ta lumière en jeu si tu te sens d'attaque.
Running bullshit over here, get you shot,
Faire des conneries ici, ça va te faire tirer dessus,
Stupid, I retreat that, everything you're not.
Idiot, je retire ce que j'ai dit, tu n'es rien de tout ça.
Exits more the spot, that′s everything that′s hot,
Les sorties sont plus l'endroit, c'est tout ce qui est chaud,
Walk right upon you and run everything you've got.
Marcher droit sur toi et te prendre tout ce que tu as.
Act up in this motherfucker, spending all my money on her,
Faire le con dans ce putain d'endroit, dépenser tout mon argent pour elle,
Because I don′t care blowing kush in the air,
Parce que je m'en fous de fumer de la kush en l'air,
Dropping car, feeling like spaceships, riding with models and stripping ace in the club,
Lâcher des voitures, se sentir comme dans un vaisseau spatial, rouler avec des mannequins et se taper l'as de pique au club,
Show international girls how to do it with dub, while my chain swing left to right,
Montrer aux filles du monde entier comment on fait avec le dub, pendant que ma chaîne se balance de gauche à droite,
Came with the party with you, do it all night.
Je suis venu faire la fête avec toi, on la fait toute la nuit.
My money never run out, we party 'till the sun out,
Je suis blindé, on fait la fête jusqu'au lever du soleil,
We have Patron shots, so we know we′re about to come out.
On prend des shots de Patron, alors on sait qu'on va s'éclater.
I, I, I hit 'em with a nuke, get the pussy and they′re scared to shoot,
Je, je, je les frappe avec une bombe nucléaire, j'ai la chatte et elles ont peur de tirer,
My niggas get you with the 21 gun, salute.
Mes négros te font un salut au canon de 21 coups.
I paratroop to your city, hit the club, recruit,
Je suis parachuté dans ta ville, je frappe au club, je recrute,
Let's see some titties.
Montrez-moi vos nichons.
Boogie words for shitty birds, I learn from the smartest,
Des mots crus pour les salopes, j'apprends des plus intelligents,
Treat the bitch like a bitch, treat the queen like a goddess,
Traite la garce comme une garce, traite la reine comme une déesse,
I coast it, bum bought it, weighting me down,
Je la drague, le mec fauché l'a achetée, elle me pèse,
Sleight the razor to your throat, what can you say to me now?
Je passe le rasoir sur ta gorge, que peux-tu me dire maintenant ?
This is dope out above law, thousands of pounds,
C'est de la drogue au-dessus des lois, des milliers de livres,
Keep the crowd in a chokehold, deliver the rounds.
Garde la foule sous le choc, distribue les cartouches.
I'm going from living with clowns to rocking a crown,
Je passe de vivre avec des clowns à porter une couronne,
It protect my self silence oppressed the sound.
Cela me protège, le silence opprime le son.
You was up a body violence, working jaw to the ground,
Tu étais en pleine violence physique, la mâchoire au sol,
Making how you got knocked down the talk of the town
Faire de la façon dont tu t'es fait démonter le sujet de conversation de la ville
Stick around for the fireworks, apocalypse now.
Reste dans les parages pour le feu d'artifice, apocalypse now.
Hear it out, make them dollars work, smoking that loud.
Écoutez bien, faites travailler ces dollars, fumez cette herbe.
Act up in this motherfucker, spending all my money on her,
Faire le con dans ce putain d'endroit, dépenser tout mon argent pour elle,
Because I don′t care blowing kush in the air,
Parce que je m'en fous de fumer de la kush en l'air,
Dropping car, feeling like spaceships, riding with models and stripping ace in the club,
Lâcher des voitures, se sentir comme dans un vaisseau spatial, rouler avec des mannequins et se taper l'as de pique au club,
Show international girls how to do it with dub, while my chain swing left to right,
Montrer aux filles du monde entier comment on fait avec le dub, pendant que ma chaîne se balance de gauche à droite,
Came with the party with you, do it all night.
Je suis venu faire la fête avec toi, on la fait toute la nuit.
My money never run out, we party ′till the sun out,
Je suis blindé, on fait la fête jusqu'au lever du soleil,
We have Patron shots, so we know we're about to come out.
On prend des shots de Patron, alors on sait qu'on va s'éclater.





Writer(s): Thomas Ricardo, Joiner Alvin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.