Paroles et traduction Xzibit feat. Jonathan Davis - Year 2000 (remix)

Year 2000 (remix)

I wanna speak to you motherfuckers for a minute, yea
China(?), yeah thanks for the lighter
anybody smoke here?
yeah, aight, thats more for me you punk motherfuckers
look, check it out, look
(Verse 1)
Everybody, here was born to hustle
it's a very thin line between the boss and the muscle
we foot soldiers
face first in the trenches
only time I'm on my back is fucking these
hoes and weight bitches
hell's kitchen, raw kitchen
never crying and bitching and settling
for less
metal in your chest, take a final breath
revolutionary
it's X-man the mercenary
carry a .44 desert eagle
feeding my people even if it aint legal
low-ride in the regal or the cadillac
money stack probably give yo ass a
heart attack
purchased your last cd I want my money
back
you see the battle Ima see you in the
street
survival of the first to draw the heaters
and the cannons
Im guaranteed to be the last man standing
(Chorus 2x)
crack a bottle for your hard time
it's dedicated to my soldiers on the
front line
this one's for all of us
thinking bout your casualties
learn from mistakes, protect your family
cause its the year 2000
(Verse 2)
everybody wanna be king
fuck everything
all this shit is bout to me mine
I hear it all the time
livin life for the day
easier to burn than papier-mache
started with Dre
graduate to radioplay
I still ain't satisfied
bout to blast off worldwide
get in line check the politics
ever wonder why only certain
motherfuckers get rich
ain't this a bitch
barely can eat, barely can pee
I dedicate my life to the street
it's not for you if your stomach is weak
relax with dead bodies covered with sheets
thats the only time I really find peace
having violent stand-offs with the police
North Hollywood beef
grinding my teeth
have you stuck and stunned in disbelief
new breed Im the bad seed
smoke your weed til my mothafucking eyes
bleed
dedicated to the niggas that despise us
so ain't nobody s'posed to be here
besides us
catch a flatline
(Chorus 2x)
Broadcastin live from Planet Los Angeles
Right, heh, it's X to tha Z, Xzibit
What, new millenium,
(Verse 3)
I was one that never begged for nothing
me and my homies build penitentiary
huff-it
running your mouth like a bitch cause you
all on my dick
what is he dogg pound now? is he still
with Tha Liks?
is he rich? is xzibit a crip? this is
business stay the fuck out of my family shit
a grown man, the back of my hand is what
you will see
if the X-fives make you believe
you check the sound scan I do the math
me and my staff run a worldwide warpath
a bloodbath, make Xzibit have a good laugh
it's going down, hit the ground like a
plane crash
you lil fags ain't prepared for the X-man
scared and desperate
young and restless
there is no guest list
move to the back of the line
yo its my time, prime time only where the
beats and the rhyme shine
(Chorus 2x)

Год 2000 (ремикс)

Хочу с вами поговорить, мать вашу, на минутку
Китай (?), спасибо за зажигалку
кто-нибудь курит здесь?
да, ладно, это больше для меня, вы, панки
слушай, проверь это, посмотри
(Куплет 1)
Каждый родился, чтобы суетиться
грань между боссом и мускулами очень тонка
мы пехотинцы
лицом вперёд в окопах
единственное время, когда я лежу на спине, это трахание этих
шлюх и жирных сук
кухня ада, сырая кухня
никогда не плача и не жалуясь и не мирясь
с меньшим
металл в груди, сделай последний вздох
революционер
это человек-икс, наёмник
ношу пустынного орла .44
кормлю свой народ, даже если это незаконно
езда в регале или кадиллаке
стопка денег, вероятно, даст твоей жопе
сердечный приступ
купил твой последний компакт-диск, хочу свои деньги
обратно
ты видишь битву, я увижу тебя на
улице
выживание первых, кто вытащит нагреватели
и пушки
гарантирую, что буду последним выжившим
(Припев 2 раза)
разбей бутылку за твои тяжелые времена
это посвящается моим солдатам на
передовой
это для всех нас
думающим о ваших жертвах
учиться на ошибках, защищать семью
потому что это 2000 год
(Куплет 2)
все хотят быть королём
трахнуть всё
всё это дерьмо вот-вот станет моим
я слышу это всё время
жить одним днём
легче сжечь, чем папье-маше
начал с Dre
закончил на радио
я всё ещё не удовлетворён
вот-вот рванёт по всему миру
становись в очередь и проверяй политику
когда-нибудь задумывался, почему только определённые
ублюдки богатеют
разве это не сука
едва ли можно есть, едва ли можно пописать
я посвящаю свою жизнь улице
это не для тебя, если у тебя слабый желудок
расслабляться с трупами под простынями
это единственное время, когда я действительно нахожу покой
иметь жестокие разборки с полицией
говядина в Северном Голливуде
скрежетая зубами
заставляю тебя застрять и ошеломлённо поверить
новая порода, я плохое семя
курю твою траву, пока мои грёбаные глаза
не закровоточат
посвящается ниггерам, которые нас презирают
так что кроме нас никого здесь
не должно быть
поймай плоскую линию
(Припев 2 раза)
Прямая трансляция с планеты Лос-Анджелес
Правильно, хе-хе, это X к Z, Xzibit
Что, новое тысячелетие,
(Куплет 3)
Я был тем, кто никогда ничего не просил
мы с моими корешами строим тюремные
башни
бежишь с языком, как сука, потому что ты
всё время трёшься у меня между ног
что делает он Doggpound сейчас? он все ещё
с Da Liks?
он богат? xzibit - крип? это бизнес,
не лезь в мои семейные дела
взрослый мужчина, вот что ты увидишь на моей
спине
если X-пятерки заставят тебя поверить
проверь продажи, я подсчитываю математику
мы с моим штатом ведём мировую войну
кровавую баню, заставь Xzibit хорошо посмеяться
это происходит, падает, как
авиакатастрофа
вы, маленькие педики, не готовы к человеку-икс
пугающий и отчаянный
молодой и беспокойный
нет списка гостей
встань в конец очереди
ё, это моё время, прайм-тайм только там, где
сияют биты и рифмы
(Припев 2 раза)