Paroles et traduction Xzibit feat. Slim the Mobster - Stand Tall

Sometimes it all just come together, you know?

I put my city on my back, now,
And push the haters in the background
Together we walk, but divided to the struggle, we fall.
Got my city on a map, now,
That′s why I could never back down
Never back down, show 'em through it all,
You gotta stand tall.

To all of my friends, enemies and affiliates,
Burn the back wood, burn it back to your fingertips.
Let the whole world recognize this accomplishment
You couldn′t have told me none of this back in '96.
The ability to crawl upon the bottom, this bitch,
This is our time I'm spending mine up in this bitch.
I still remember the very moment I was enlisted
I studied on the sadistic, gangster is worth the business.
And when there′s blood in the streets from my brothers and sisters
They wanna debate on television about the victim.
Right or wrong, Treyfa was my little man,
I would take a chainsaw for my man.

I put my city on my back, now,
And push the haters in the background
Together we walk, but divided to the struggle, we fall.
Got my city on a map, now,
That′s why I could never back down
Never back down, show 'em through it all,
You gotta stand tall.

For all the moments I wasted on making others happy
Attack me, I′m bulletproof, tag me, I've seen the virus through.
I never lied to you, still rolling with golden views,
Spend every word and I mean it, mean it and I really buy to you.
′Cause I regret being held in a jail cell,
I'm handcuffed, superheroes lend me cocktails.
I never feel, don′t try to patronize me,
I learn, I'm painfully aware of everything in my surroundings.
I am shaved, fully shining, never touched the silver lightning,
The only cross that I bear is covered with some fucking diamonds.
I hear my city calling, here come the jogging, now are twelve hundred soldiers in the parking lot.

I put my city on my back, now,
And push the haters in the background
Together we walk, but divided to the struggle, we fall.
Got my city on a map, now,
That's why I could never back down
Never back down, show ′em through it all,
You gotta stand tall.

So, figure in the action,
How do you think I made it out that corner apartment?
Turn my corner to my market, and now I tag it the same,
Niggers, I told, don′t let that dumb shit.
'Cause when the gun clicking, that bullet lady can′t get her life back,
Karma is a bitch and believe me, she'll get it right back.
They say that success is the best revenge, but who really wins if we don′t got really in
If I had it all, then I probably wouldn't pray the same
And the club that I come from sticks the debt with the pain
My name good in every corner in my city,
You don′t believe me, then come fuck with me.

I put my city on my back, now,
And push the haters in the background
Together we walk, but divided to the struggle, we fall.
Got my city on a map, now,
That's why I could never back down
Never back down, show 'em through it all,
You gotta stand tall.

Иногда все сходится, понимаешь?

Теперь я взвалил свой город на спину.
И отодвинуть ненавистников на задний план
Мы идем вместе, но, разделенные борьбой, мы падаем.
Теперь мой город нанесен на карту.
Вот почему я никогда не мог отступить.
Никогда не отступай, покажи им все это.
Ты должен стоять прямо.

Всем моим друзьям, врагам и партнерам:
Сожги заднюю древесину, сожги ее до кончиков пальцев.
Пусть весь мир признает это достижение.
Ты не мог сказать мне ничего подобного в 96-м.
Способность ползать по дну, эта сука,
Это наше время, я провожу свое в этой суке.
Я до сих пор помню тот самый момент, когда меня завербовали.
Я учился на садиста, гангстер стоит своего дела.
И когда на улицах кровь моих братьев и сестер
Они хотят дискутировать по телевизору о жертве.
Правильно это или нет, но Трейфа был моим маленьким человеком.
Я бы взял бензопилу для своего мужчины.

Теперь я взвалил свой город на спину.
И отодвинуть ненавистников на задний план
Мы идем вместе, но, разделенные борьбой, мы падаем.
Теперь мой город нанесен на карту.
Вот почему я никогда не мог отступить.
Никогда не отступай, покажи им все это.
Ты должен стоять прямо.

За все те мгновения, что я потратил на то, чтобы сделать других счастливыми.
Напади на меня, я пуленепробиваемый, пометь меня, я видел вирус насквозь.
Я никогда не лгал тебе, все еще катаюсь с золотыми видами,
Трачу каждое слово, и я имею это в виду, имею это в виду, и я действительно покупаю тебе.
Потому что я жалею, что меня держат в тюремной камере,
Я закован в наручники, супергерои одалживают мне коктейли.
Я никогда не чувствую, не пытайся покровительствовать мне.
Я учусь, я болезненно осознаю все, что меня окружает.
Я выбрит, полностью сияю, никогда не касался серебряной молнии,
Единственный крест, который я ношу, покрыт чертовыми бриллиантами.
Я слышу, как зовет мой город, бег трусцой, и вот уже двенадцать сотен солдат на парковке.

Теперь я взвалил свой город на спину.
И отодвинуть ненавистников на задний план
Мы идем вместе, но, разделенные борьбой, мы падаем.
Теперь мой город нанесен на карту.
Вот почему я никогда не мог отступить.
Никогда не отступай, покажи им все это.
Ты должен стоять прямо.

Итак, фигура в действии,
Как, по-твоему, я выбрался из этой угловой квартиры?
Сворачиваю за угол к своему рынку, и теперь я помечаю его точно так же.
Ниггеры, я же говорил, Не позволяйте этому тупому дерьму.
Потому что когда пистолет щелкает, эта леди-пуля не может вернуть себе жизнь.
Карма-сука, и поверь мне, она все исправит.
Говорят, что успех-лучшая месть, но кто же на самом деле победит, если мы на самом деле не попали внутрь
Если бы у меня было все, то я, вероятно, не молился бы так же,
а клуб, из которого я родом, связывает долг с болью.
Мое имя хорошо на каждом углу моего города.
Если ты мне не веришь, то иди и трахни меня.

Теперь я взвалил свой город на спину.
И отодвинуть ненавистников на задний план
Мы идем вместе, но, разделенные борьбой, мы падаем.
Теперь мой город нанесен на карту.
Вот почему я никогда не мог отступить.
Никогда не отступай, покажи им все это.
Ты должен стоять прямо.