Xzibit feat. Wiz Khalifa - Forever A G - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Xzibit feat. Wiz Khalifa - Forever A G




Forever A G
Un G Pour Toujours
Everyday lead to late nights,
Chaque jour mène à des nuits blanches,
Bitches on my neck like a vampire appetite.
Salopes à mon cou comme l'appétit d'un vampire.
Homie, pass me a light, I got that master kush
Homie, passe-moi une lumière, j'ai cette master kush
Gave birth to you, bastards, told your momma the bush.
T'as donné naissance, bâtards, j'ai dit à ta mère le bush.
Now here you are, I see you′re feeling strong,
Maintenant tu es là, je vois que tu te sens fort,
My prediction came here tripping, you won't be living long.
Ma prédiction est arrivée en voyage, tu ne vivras pas longtemps.
Wait, I said that wrong, now let′s negotiate,
Attends, j'ai mal dit, maintenant négocions,
I wait my banner a piece, won't you take the paper
J'attends ma bannière un morceau, tu ne prendras pas le papier
Pussy nigger, you fake, can't wait for the face to face
Connard de chatte, tu fais semblant, j'ai hâte d'être face à face
Hit you with the cage, back in place, rip another page off the book of life
Te frapper avec la cage, remettre en place, arracher une autre page du livre de la vie
Before tonight we gonna celebrate and smoke ′till we elevate
Avant ce soir on va fêter ça et fumer jusqu'à ce qu'on s'élève
My motive for motivating my niggers, come on.
Ma motivation pour motiver mes négros, allez.
Take a look at my eyes and tell me what do you see
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois
I′m going forever be me, never, I'm forever a G.
Je serai toujours moi, jamais, je suis un G pour toujours.
All this liquor I drink and then I smoke all this weed,
Tout cet alcool que je bois et puis je fume toute cette herbe,
Smoking this weed, smoking is good,
Fumer cette herbe, fumer c'est bon,
But I got what you need.
Mais j'ai ce dont tu as besoin.
A lot of niggers are changed and they be doing what I made
Beaucoup de négros ont changé et ils font ce que j'ai fait
Won′t you change, I want you stay the same
Ne change pas, je veux que tu restes le même
But I'll always be the same, I′ll always gonna keep it G.
Mais je serai toujours le même, je vais toujours le garder G.
I'm going forever be me, never, I′m forever a G.
Je serai toujours moi, jamais, je suis un G pour toujours.
It's getting hard to survive the streets that eat you alive,
Il est de plus en plus difficile de survivre dans ces rues qui te dévorent vivant,
Dumping your body, your cadaver is covered with flies.
Déverser ton corps, ton cadavre est recouvert de mouches.
Too much rats are trapped inside of your rapping,
Trop de rats sont pris au piège dans ton rap,
Niggers actually laughing at your lights, camera, action.
Les négros rient en fait de tes lumières, caméra, action.
Do you, do you?
Fais-le, fais-le ?
Whatever the fuck you think you gotta do.
Peu importe ce que tu penses devoir faire.
'Cause when I bring it to the whole court,
Parce que quand je le porte devant tout le tribunal,
Putting up a play of stats, while you′re hanging with the roaches and rats,
Afficher un jeu de statistiques, pendant que tu traînes avec les cafards et les rats,
We′re way above that.
On est bien au-dessus de ça.
Now how you're loving that? Beat the breaks off the back of that bitch.
Maintenant, comment tu aimes ça ? Frappez les freins à l'arrière de cette salope.
I can′t breathe, can't make it your bitch, can′t believe how deep in your shit.
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas en faire ta salope, je n'arrive pas à croire à quel point tu es profondément dans ta merde.
Before tonight we gonna celebrate and smoke 'till we elevate
Avant ce soir on va fêter ça et fumer jusqu'à ce qu'on s'élève
My motive for motivating my niggers, come on.
Ma motivation pour motiver mes négros, allez.
Take a look at my eyes and tell me what do you see
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois
I′m going forever be me, never, I'm forever a G.
Je serai toujours moi, jamais, je suis un G pour toujours.
All this liquor I drink and then I smoke all this weed,
Tout cet alcool que je bois et puis je fume toute cette herbe,
Smoking this weed, smoking is good,
Fumer cette herbe, fumer c'est bon,
But I got what you need.
Mais j'ai ce dont tu as besoin.
A lot of niggers are changed and they be doing what I made
Beaucoup de négros ont changé et ils font ce que j'ai fait
Won't you change, I want you stay the same
Ne change pas, je veux que tu restes le même
But I′ll always be the same, I′ll always gonna keep it G.
Mais je serai toujours le même, je vais toujours le garder G.
I'm going forever be me, never, I′m forever a G.
Je serai toujours moi, jamais, je suis un G pour toujours.
The greatest trip that devil ever put together
Le plus grand voyage que le diable ait jamais organisé
Was that self destruction is better than striving for perfection.
C'était que l'autodestruction est meilleure que la recherche de la perfection.
I see the down could crawl, quickly spreading like gun infection
Je vois le duvet ramper, se propager rapidement comme une infection par balle
And miss it after live, use your common sense as a weapon.
Et le regretter après avoir vécu, utilisez votre bon sens comme une arme.
If you only knew half of this shit that I've been through,
Si tu savais seulement la moitié de cette merde que j'ai traversée,
Shoul′ve been a screen play when I get to
Aurait être un scénario quand j'arrive à
More niggers away, IET, quit playing games in the middle of the street.
Plus de négros loin, IET, arrêtez de jouer à des jeux au milieu de la rue.
Fuck y'all niggers gonna say to me?
Putain, vous allez tous me dire quoi ?
We don′t play the games, just play for keeps and now
On ne joue pas aux jeux, on joue pour de bon et maintenant
Back for the forth fly, back to the back who was back with a tour bus
De retour pour le quatrième vol, de retour à l'arrière qui était de retour avec un bus de tournée
Get it round the world for a few months, down dead, way niggers gotta dumb trunk.
Faites le tour du monde pendant quelques mois, mort, les négros doivent avoir un coffre muet.
Before tonight we gonna celebrate and smoke 'till we elevate
Avant ce soir on va fêter ça et fumer jusqu'à ce qu'on s'élève
My motive for motivating my niggers, come on.
Ma motivation pour motiver mes négros, allez.
Take a look at my eyes and tell me what do you see
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois
I'm going forever be me, never, I′m forever a G.
Je serai toujours moi, jamais, je suis un G pour toujours.
All this liquor I drink and then I smoke all this weed,
Tout cet alcool que je bois et puis je fume toute cette herbe,
Smoking this weed, smoking is good,
Fumer cette herbe, fumer c'est bon,
But I got what you need.
Mais j'ai ce dont tu as besoin.
A lot of niggers are changed and they be doing what I made
Beaucoup de négros ont changé et ils font ce que j'ai fait
Won′t you change, I want you stay the same
Ne change pas, je veux que tu restes le même
But I'll always be the same, I′ll always gonna keep it G.
Mais je serai toujours le même, je vais toujours le garder G.
I'm going forever be me, never, I′m forever a G.
Je serai toujours moi, jamais, je suis un G pour toujours.





Writer(s): Cameron Thomaz, Alvin Joiner, Eric Dan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.