Paroles et traduction Xzibit - Rollin'

Rollin'

Yeahhh!

(Intro: Jelly Roll)
See I was trippin through the city with a big ol′ - PISTOL
Trickin off these niggaz in the Raaaange - RENTAL
I was smokin drinkin end up kind of tipsy
Lookin through my rearview they followin me
I wonder why the f**k are they followin me
I seem them niggaz creepin two cars behind me (hmm)
You'll never catch me slippin just me and my - PIECE
You must be smokin if you think I′ma call the - POLICE

(Xzibit)
I'm a beast, still got a crease
Still got my Converse thumpin down the concrete
YEAHHHHHHH, black and blue Bugati
This is Strong Arm robbery, you can't deny me
My garage a mirage a collage of chrome
I look alive with the nine when I leave my home
Been on tour in Japan, been relaxed in Rome
This is grown man business, recognize the tone
If I don′t recognize the number won′t answer my phone
Rockin every area code still stay in my zone
I don't play no f**kin games now bitch I′m grown
Now I crack your f**kin neck to the shit I'm on
Yeah!

(Chorus: Xzibit)
Six-four, chromed out, ragtop ROLLIN
Get your weight up, cause X can′t stop ROLLIN
Niggaz thought it was over but X came back ROLLIN
I got my own sack to roll so I'm ROLLIN

(Xzibit)
YEAH, my release, bang through the streets
We hang like orangutangs, mangle the beast
Niggaz hatin, gravitatin to the lies that they tell
My reality takin over where that fiction fail

What the hell, might as well show the cards I′m holdin
Sweet taste, aeromatic, backwood ROLLIN
Got the Range Rover supercharged, complete with the strut kit
My chain hang to my dang-a-lang, what the f**k bitch?
Boomerang my change, I rearrange some thangs
My slang click bang and expose they brains
Then I pray, our father who art in heaven
Got people jumpin out the buildin like 9/11
Malcolm X to the X landin on them like Plymouth Rock
(Yeah!) You get knocked out, get socked in your f**kin mouth
Now e'rybody know the business, you want it come get it (c'mon)
But if you ROLLIN throw it up, let me know that you with it

(Chorus - 2X)

(Xzibit)
YEAH, I repeat, my name over beats
I binge on the finer things you cringe in defeat
Escalation, elevation to another plateau
Sometimes it take a few steps back to mentally grow
Here we go, what you know, campaign in motion
Straight West coast and West worldwide ROLLIN
Got that Aston Martin DV9 equipped with a stash box
In case I ever find myself alone in a tight spot
Strip down my frame, repave my lane
Insane with my ink pen, Citizen Kane
Don′t complain when the chamber slide back and bang
Make it taste like shit when you sayin my name
It′s the Golden State heavyweight, holdin the belt
Cause I'm a one man army I don′t need no help
This is a - PISTOL, I use to protect myself
Careful these hammerhead hollow points is bad for your health
My nia

(Chorus - 2X)

(Intro - echoes at the end)

Катимся

Дааа!

(Вступление: Jelly Roll)
Я колесил по городу с огромным - ПУШКОЙ
Обманывал этих ниггеров в арендованном - РЭНДЖЕ
Я курил, пил, в итоге немного накидался
Смотрю в зеркало заднего вида, они следуют за мной
Интересно, какого чёрта они преследуют меня
Вижу, как эти ниггеры крадутся, две машины позади меня (хмм)
Вы никогда не застанете меня врасплох, только я и моя - ПУШКА
Ты, должно быть, обкурился, если думаешь, что я вызову - ПОЛИЦИЮ

(Xzibit)
Я зверь, всё ещё в форме
Мои кеды Converse всё ещё топают по бетону
ДААААААА, чёрно-синий Bugatti
Это вооружённое ограбление, детка, ты не можешь мне отказать
Мой гараж - мираж, коллаж из хрома
Я выгляжу живым с девяткой, когда выхожу из дома
Был на гастролях в Японии, отдыхал в Риме
Это дела взрослых мужчин, узнай этот тон
Если я не узнаю номер, не отвечу на звонок
Зажигаю в каждом районе, но остаюсь в своей зоне
Я не играю ни в какие чёртовы игры, сучка, я взрослый
Сейчас я сверну твою чёртову шею под то, что я слушаю
Да!

(Припев: Xzibit)
Шестьдесят четвёртый, хромированный, кабриолет КАТИТ
Набирай вес, потому что X не может перестать КАТИТЬ
Нигеры думали, что всё кончено, но X вернулся и КАТИТ
У меня есть свой косяк, чтобы курить, поэтому я КАЧУ

(Xzibit)
ДА, мой выход, грохот на улицах
Мы висим, как орангутанги, калечим зверя
Ниггеры ненавидят, тянутся к лжи, которую они говорят
Моя реальность берёт верх там, где эта выдумка терпит неудачу

Какого чёрта, почему бы не показать карты, которые я держу
Сладкий вкус, ароматный, бэквуд КАТИТ
У меня Range Rover с наддувом, укомплектованный пневмоподвеской
Моя цепь свисает до моих причиндалов, какого чёрта, сучка?
Бумерангом возвращаю свои деньги, перестраиваю некоторые вещи
Мой сленг щёлкает, бах, и выставляет их мозги напоказ
Потом я молюсь, Отче наш, сущий на небесах
Люди прыгают из здания, как 11 сентября
Малкольм X на X приземляется на них, как Плимутская скала
(Да!) Тебя вырубают, бьют в твою чёртову пасть
Теперь все знают расклад, хочешь - приходи и забирай (давай)
Но если ты КАТИШЬ, покажи это, дай мне знать, что ты со мной

(Припев - 2X)

(Xzibit)
ДА, я повторяю, моё имя поверх битов
Я наслаждаюсь прекрасными вещами, ты съёживаешься от поражения
Эскалация, возвышение на другое плато
Иногда нужно сделать несколько шагов назад, чтобы духовно вырасти
Вот так, что ты знаешь, кампания в движении
Прямо с Западного побережья и по всему миру КАТИМ
У меня Aston Martin DV9, оснащённый тайником
На случай, если я окажусь один в трудном положении
Разбираю свой каркас, переделываю свой путь
Безумен со своей ручкой, Гражданин Кейн
Не жалуйся, когда затвор откинется назад и бахнет
Пусть это будет противно на вкус, когда ты произносишь моё имя
Это тяжеловес Золотого штата, держит пояс
Потому что я армия из одного человека, мне не нужна помощь
Это - ПУШКА, я использую её, чтобы защитить себя
Осторожно, эти экспансивные пули с плоской головкой вредны для твоего здоровья
Моя...

(Припев - 2X)

(Вступление - эхом в конце)