Paroles et traduction Xzibit - What a Mess

What a Mess

Yeah, keep that
Huh. what a mess
Yeah. I see you (PRIMO!)
Yeah. I was blessed with some clarity right?
Uh-huh, hah. I′ma sit back
Tell you niggaz what I been lookin at, huh

(Xzibit)
Y'all niggaz is killin me
You got Bloods and Crips in New York City, is anybody feelin me?
I ain′t concerned with who gon' shoot who
I'm only concerned with music, and who break through
FUCK YOU, for thinkin platinum is the ultimate goal
These faggot niggaz gettin they money, but losin they soul
I don′t wanna hear shit from you niggaz with no background
No backbones, you get no chance to back down
Deal how we deal witcha, peons, no chips
Changin whips out so they can look richer
I see the big picture, startin in the kitchen
With bricks and Pyrex pots, the widescreen edition
Listen, I seen niggaz hit with so much time loc
They have to die and come back three times to see them white folks
Take notes, cause you will be tested
Vested up, drunk as fuck, large caliber weapons
I feel you. rap niggaz, fuckin it up
Monkey-mouthed muh′fuckers, spoilin the cut
For real niggaz in the street, really hustlin weight
See they networks and blueprints on hip-hop tapes
Johnny Law catchin on, soakin up the game
How you think they find the stash spots and follow the slang? STUPID
Grown men playin cops and robbers
Death for dollars, I'm too laid back to holla

(Chorus 2X: (scratched by DJ Premier))
(X) What a mess.
"And Ruff up, the motherfuckin House" - GZA
"Hope y′all niggaz hearin this right"
"We. we gon'. we gon′ gon' win"

(Xzibit)
Look at what we leavin behind
We back at square one, ridin, with nuttin to ride fo′
Dyin for nuttin worth dyin fo'
The blind lead the blind with a blindfold, with "Eyes Wide Shut"
Save mine up, cause nothin ever last forever
Never nothin out of my reach, we blast whoever
I can split a muh'fucker from his ass to his last thought
Shit talk, then stomp through the asphault
It′s yo′ fault we tow-truck for your outline
In due time, you'll find, the world is mine
So I listen to the rhetorhic, jealousy and the ignorance
Can′t stop me nigga, my mind too militant
God blessed me with a chin
And a heavy right-left combination that'll cave your face in
So don′t make me hurt you, patience is virtue
They only got a few of us let, huh

(Chorus)

(Xzibit)
Primo. turn me up.
Now it's two-thousand-and-two; where kids do
Whatever the fuck they wanna do, huh, sad but true
Wanna take another life like it′s the thing to do
Shit, we the biggest gang, flaggin red white and blue baby
Designer drugs, pimps and thugs
Can't shoot, innocent folks, hit with slugs
One day it's gon′ all make sense, ′til then
Use your brains and your strength it's your best defense, c′mon

(Chorus w/ variations)

(X) What a mess.

Какой бардак

Да, оставь так
Ха. Какой бардак
Да. Я вижу тебя (PRIMO!)
Да. Меня благословили ясностью, понимаешь?
Ага, ха. Я откинусь
Расскажу вам, ниггеры, на что я смотрел, ха

(Xzibit)
Вы, ниггеры, убиваете меня
У вас Бладс и Крипс в Нью-Йорке, кто-нибудь меня понимает?
Меня не волнует, кто кого пристрелит
Меня волнует только музыка и кто пробьется
К ЧЕРТУ ВАС, если думаете, что платина — это конечная цель
Эти ниггеры-педики получают свои деньги, но теряют душу
Я не хочу слышать дерьма от вас, ниггеры, без прошлого
Без стержня, у вас нет шанса отступить
Разбираемся с вами, пешки, без фишек
Меняют тачки, чтобы выглядеть богаче
Я вижу всю картину, начиная с кухни
С кирпичами и кастрюлями Pyrex, широкоэкранное издание
Слушай, я видел, как ниггеров сажали на такой срок, дорогуша,
Что им придется умереть и вернуться трижды, чтобы увидеть этих белых
Делайте заметки, потому что вас проверят
В бронежилетах, пьяные в стельку, с крупнокалиберным оружием
Я понимаю тебя. Рэперы все портят
Болтливые ублюдки, портят всю малину
Для настоящих ниггеров на улице, которые реально толкают вес
Видят их схемы и планы на хип-хоп кассетах
Копы просекают фишку, вникают в игру
Как ты думаешь, они находят тайники и понимают сленг? ТУПЫЕ
Взрослые мужики играют в копов и грабителей
Смерть за доллары, я слишком расслаблен, чтобы орать

(Припев 2X: (скретч DJ Premier))
(X) Какой бардак.
"И разнесите к чертям этот дом" - GZA
"Надеюсь, вы, ниггеры, слышите это правильно"
"Мы. мы. мы победим"

(Xzibit)
Посмотри, что мы оставляем позади
Мы вернулись к началу, едем, не за чем гнаться
Умираем за то, за что не стоит умирать
Слепой ведет слепого с завязанными глазами, с "Широко закрытыми глазами"
Коплю свои, потому что ничто не вечно
Ничто не выходит из-под моего контроля, мы взорвем любого
Я могу разорвать ублюдка от жопы до последней мысли
Треплешься, потом утопаешь в асфальте
По твоей вине мы вызываем эвакуатор для твоего контура
В свое время ты узнаешь, что мир принадлежит мне
Поэтому я слушаю риторику, зависть и невежество
Меня не остановить, ниггер, мой разум слишком воинственный
Бог благословил меня подбородком
И тяжелой комбинацией правой-левой, которая разнесет твое лицо
Так что не заставляй меня причинять тебе боль, терпение — добродетель
Осталось всего несколько таких, как мы, ха

(Припев)

(Xzibit)
Primo. сделай погромче.
Сейчас две тысячи второй; где дети делают
Все, что им вздумается, ха, печально, но факт
Хотят забрать еще одну жизнь, как будто это нормально
Черт, мы самая большая банда, под красно-бело-синим флагом, детка
Дизайнерские наркотики, сутенеры и бандиты
Не умеют стрелять, невинные люди погибают от пуль
Однажды все это обретет смысл, а до тех пор
Используй свой мозг и свою силу, это твоя лучшая защита, давай

(Припев с вариациями)

(X) Какой бардак.