Paroles et traduction Xəyyam Nisanov - Vətən

Vətən

Bu torpağın hər daşı əzizdir
Qəlbimdədir məhəbbəti
Borcumuzdur, onu biz qoruyaq
Bizlərdədir səadəti

Yaxın, uzaq ellərdə
Uca tutaq adını
Tezliklə birgə dadaq
Qələbənin dadını

Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm
İgidlərin "qəhrəman" səslərəm
Hər bir yanın gülüstan, istərəm
Görüm səni, vətən
Ana yurdumsan sən
Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm
İgidlərin "qəhrəman" səslərəm
Hər bir yanın gülüstan, istərəm
Görüm səni, vətən
Ey... Görüm səni, vətən

Azərbaycan səs salıb dünyaya
Tükənməyən sərvəti var
İlhamı var qəlbində hər kəsin
Sözü, gücü, hörməti var

Yaxın, uzaq ellərdə
Uca tutaq adını
Tezliklə birgə dadaq
Qələbənin dadını

Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm
İgidlərin "qəhrəman" səslərəm
Hər bir yanın gülüstan, istərəm
Görüm səni, vətən
Azərbaycan, vətən
Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm
Əsgərlərin "qəhrəman" səslərəm
Hər bir yanın gülüstan, istərəm
Görüm səni, vətən
Ey... Görüm səni, vətən

Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm
İgidlərin "qəhrəman" səslərəm
Hər bir yanın gülüstan, istərəm
Görüm səni, vətən
Ana yurdumsan sən
Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm
Əsgərlərin "qəhrəman" səslərəm
Hər bir yanın gülüstan, istərəm
Görüm səni, vətən
Ey... Görüm səni, vətən
Vətən

Родина

Каждый камень этой земли дорог,
В моем сердце живет любовь к ней.
Наш долг - беречь ее,
В ней - наше счастье.

В ближних и дальних краях
Будем высоко нести ее имя.
Скоро вместе вкусим
Вкус победы.

Любовь к тебе в моем сердце храню,
Героями зову своих сынов,
Хочу, чтобы каждый твой уголок был цветущим садом,
Видеть тебя хочу, Родина,
Отчий дом мой,
Любовь к тебе в моем сердце храню,
Героями зову своих сынов,
Хочу, чтобы каждый твой уголок был цветущим садом,
Видеть тебя хочу, Родина,
Эй... Видеть тебя хочу, Родина.

Азербайджан миру весть несет,
Неиссякаемы его богатства.
Вдохновение в сердце каждого живет,
Слово его весомо, сила могуча, почет нерушим.

В ближних и дальних краях
Будем высоко нести ее имя.
Скоро вместе вкусим
Вкус победы.

Любовь к тебе в моем сердце храню,
Героями зову своих сынов,
Хочу, чтобы каждый твой уголок был цветущим садом,
Видеть тебя хочу, Родина,
Азербайджан, Родина моя,
Любовь к тебе в моем сердце храню,
Солдат своих героями зову,
Хочу, чтобы каждый твой уголок был цветущим садом,
Видеть тебя хочу, Родина,
Эй... Видеть тебя хочу, Родина.

Любовь к тебе в моем сердце храню,
Героями зову своих сынов,
Хочу, чтобы каждый твой уголок был цветущим садом,
Видеть тебя хочу, Родина,
Отчий дом мой,
Любовь к тебе в моем сердце храню,
Солдат своих героями зову,
Хочу, чтобы каждый твой уголок был цветущим садом,
Видеть тебя хочу, Родина,
Эй... Видеть тебя хочу, Родина.
Родина.