Paroles et traduction Y - Hayal Et ve Yaşa

Hayal Et ve Yaşa

Hayal Et
Sonunda nasıl mutlu olacağını
Hayal Et
Her şeyin eksiksiz olacağını
Hayal Et
Var bütün rüyaların bir anlamı
Hayal Et
Yalnız değilsin Dünya'ya karşı

Her nefesimde hep içimde inancım
O yüzden asla beni durduramazsın
Özgürlüğün çocukları hayatları savaşır
Gençliğimiz korunmasız karışır aklım

Sanki bi' yolculuğa çıkmak gibi
O an aralanır kapısı yeni bi' hayatın
Savaşırım diyebilmek için iyi ki
Sadece kendimim kıyaslayamazsın

Bir rüyayı gerçekleştirmek
Söyleyeceğim evet, biz yaşayacağız artık
Parıldayan bir gelecek gözlerimin içinde
Vazgeçmek mi? Hayır kendisiyle hiç tanışmadık

Canımı taktım dişime
Yiyip bitirdiği zaman bile içim içimi
Nasıl bu kadar sağlam durduğumu soruyorlar
Kalbim atar gülen bi' yüz ve de bi' çift güzel göz için

Yaşa
Hem de dibine kadar
Bunu hak ettik çoktan

Pes etseydim yapışırdı hayallerim yakama
İşte şimdi beni yakalayabilirsen yakala

Her şey yolunda değildi basıyordum gaza
Her şey yolunda ve hala basıyorum gaza

Değeceğine inandığım her şey için savaşmak
Oynuyorum tüm kozumu tek seçenek kazanmak

Yaşamam gerekli o halde bir kalem gerekli
Yazarım sözleri sanki yazar gibi bir reçete
Ben en dipten gelenim ve kalsam bile nefessiz
Doğru, yanlış, iyi, kötü, hepsi birer seçenek

Kim olduğumu unutmadan devam ederim
Yeterince koştuk ve uçmanın zamanı geldi
Nefret edenler mi var? Olalım felaketleri
Hayaller gerçek olur yaşarız cesaretimizle

Dream and Live

Dream
How you’ll be happy in the end
Dream
That everything will be perfect
Dream
That all your dreams have meaning
Dream
You’re not alone against the world

With every breath, my faith is inside me
So you can never stop me
Children of freedom, their lives are battles
Our youth, defenseless, our minds intertwine

It’s like going on a journey
In that moment, the door to a new life opens
Thank goodness I can say I’ll fight
You can’t compare me to anyone but myself

To make a dream come true
I’ll say yes, we’ll live now
A shining future within my eyes
To give up? No, we’ve never met her

I’ve put my life on the line
Even when it’s eaten me up, my insides
They ask how I’m still standing strong
My heart beats for a smiling face and a pair of beautiful eyes

Live
To the fullest
We’ve earned it already

If I had given up, my dreams would’ve clung to me
Now, if you can catch me, catch me

Everything wasn’t alright, I was stepping on the gas
Everything is alright, and I’m still stepping on the gas

To fight for everything I believe in
I’m playing all my cards, only one option: to win

I need to live, so I need a pen
I’ll write the words, like a recipe
I’m from the bottom, and even if I stay breathless
Right, wrong, good, bad, they’re all choices

I’ll continue without forgetting who I am
We’ve run enough, it’s time to fly
Are there haters? Let’s be their disasters
Dreams come true, we live with our courage