Paroles et traduction Y LUV - If This Has an End (Dr. Fresch Remix)

If This Has an End (Dr. Fresch Remix)

My head hits the cloud
It's soft but somehow I am down
The sound filters in
Words mean nothing no more sentences

I want to know
How the logic goes
I want to touch
The sun with all I got

The waves rollin in
How I'd like to know where it has been
My voice is so loud
Can't figure how to turn it down

I want to know
How the logic goes
I want to be
A part of everything

If this has an end
I'd stand here and I would pretend
That this could be
The last thing that I will ever see

The smokes clearing out
I'm able to discern the sound
But my thoughts remain
Happy to have the memory

Если этому придет конец (Dr. Fresch Remix)

Моя голова в облаках,
Они такие мягкие, но почему-то мне грустно.
Слышу звуки,
Слова больше ничего не значат, как и фразы.

Я хочу знать,
Как работает логика.
Хочу коснуться
Солнца, вложить в это прикосновение всю себя.

Волны накатывают,
Как бы мне хотелось знать, где они были.
Мой голос такой громкий,
Не могу понять, как сделать его тише.

Хочу знать,
Как работает логика.
Хочу быть
Частью всего сущего.

Если этому придет конец,
Я буду стоять здесь и притворяться,
Что это
Последнее, что я увижу.

Дым рассеивается,
Я снова различаю звуки.
Но мои мысли остаются прежними,
Я счастлива сохранить это воспоминание.