Ý Lan - Một nửa đời em - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ý Lan - Một nửa đời em




Một nửa đời em
Half of My Life
Một ngày ra đi lệ vương ướt mi
One day you left, tears streaming down my face
Nghìn trùng chia ly lòng ai nát tan
A thousand miles apart, my heart shattered into pieces
Để lại anh phút ban đầu
Leaving me with the first moment we met
Trả lại cho em thời gian ước
Giving back the time we wished would never end
Từng chiều mưa rơi đường xưa đôi
Each afternoon, rain fell on the path we once shared
Gió tình yêu đã chợt bay
Winds of love had suddenly vanished
Còn cho nhau
What's left for us?
Chuyện tình đã lỡ
A love story gone awry
Còn lại mai sau ngày tháng thương đau
All that remains are days of sorrow
Để lại trong em
Leaving me with
Vùng trời yêu thương
A realm of love
Gửi lại cho anh một nửa đời em
And I give you half of my life
Trả lại cho em thời gian ước
Giving back the time we wished would never end
Từng chiều mưa rơi đường xưa đôi
Each afternoon, rain fell on the path we once shared
Gió tình yêu đã chợt bay
Winds of love had suddenly vanished
Còn cho nhau
What's left for us?
Chuyện tình đã lỡ
A love story gone awry
Còn lại mai sau ngày tháng thương đau
All that remains are days of sorrow
Để lại trong em
Leaving me with
Vùng trời yêu thương
A realm of love
Gửi lại cho anh một nửa đời em
And I give you half of my life
Để lại trong em
Leaving me with
Vùng trời yêu thương
A realm of love
Gửi lại cho anh một nửa đời em
And I give you half of my life
Còn cho nhau
What's left for us?
Chuyện tình đã lỡ
A love story gone awry
Còn lại mai sau ngày tháng thương đau
All that remains are days of sorrow
Để lại trong em
Leaving me with
Vùng trời yêu thương
A realm of love
Gửi lại cho anh một nửa đời em
And I give you half of my life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.