Paroles et traduction Y-Titty - Hipster 2.0
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hip
Hip
Hip
Hip
Hip
Hip
Hip
Hip
Хип
Хип
Хип
Хип
Хип
Хип
Хип
Хип
Retro
Retro
Retro
(Yeahh)
Retro
Retro
Retro
(Yeahh)
Retro
Retro
Retro
(Yeahh)
Retro
Retro
Retro
(Yeahh)
Ретро
Ретро
Ретро
(Ага)
Ретро
Ретро
Ретро
(Ага)
Ретро
Ретро
Ретро
(Ага)
Ретро
Ретро
Ретро
(Ага)
Ich
hab
zwar
viel
Geld,
aber
auf
arm
machen
ist
jetzt
cooler
У
меня,
конечно,
полно
бабла,
но
сейчас
круче
прикидываться
нищебродом
Also
scheiß
doch
auf
ne
schöne
Karre
- Ich
fahr
Cityroller.
Так
что
забей
на
крутую
тачку
- я
гоняю
на
самокате.
Ich
geh
in
Second
Hand
laden,
will
nen
neuen
Schal
haben
Захожу
в
секонд-хенд,
хочу
новый
шарф
Kaufe
3 dann
kann
ich
sie
zu
jedem
Outfit
tragen
Куплю
сразу
3,
чтобы
носить
их
с
любым
шмотьем
Kosten
ja
nich
viel
und
sind
super
Qualität
Стоят
вообще
копейки,
а
качество
- огонь
Markenkleidung
in
Indien
von
Kindern
genäht.
Брендовая
одежда,
сшитая
детьми
в
Индии.
Scheißegal,
klingt
nach
Politik,
interessiert
mich
nicht.
Пофиг,
похоже
на
политику,
меня
не
колышет.
Aber
ehrlich
- interessiert
es
dich?
Nö...
Хотя,
если
честно
- тебя
это
парит?
Не-а...
Ich
will
das
Leben
genießen
und
ich
lebe
wie
im
Himmel
Хочу
кайфовать
от
жизни,
живу,
как
в
раю
Yolo,
man
lebt
nur
einmal,
also
lass
ich
Kohle
fließen.
Yolo,
живем
один
раз,
так
что
пусть
денежки
текут
рекой.
Chai
Latte
für
99
Cent!
Чай
латте
за
99
центов!
Nachmittags
im
Café
an
der
Spree
trink
ich
Mate
Tee!
Днем
в
кафешке
у
реки
пью
мате!
Guck
in
mein
Taschenbuch
und
tu
als
ob
ich
leseeee
Утыкаюсь
в
свою
книжку
и
делаю
вид,
что
читаю
Versteh
aber
nix
und
zitier
einfach
Nietzsche
Хотя
ни
черта
не
понимаю
и
просто
цитирую
Ницше
Das
Mädchen
neben
mir
versteht
auch
nix
schon
OK.
Девчонка
рядом
тоже
ни
бум-бум,
ну
и
ладно.
" Hey,
du,
dein
schal
ist
so
schön
bunt"
" Привет,
у
тебя
такой
классный
яркий
шарф"
Smalltalk
ist
Mainstream,
komm
auf
den
Punkt
Светские
беседы
- это
мейнстрим,
давай
ближе
к
делу
"In
Berlin
zum
studiern
leb
ich
hochkultiviert
"Учусь
в
Берлине,
живу
на
широкую
ногу
In
meinem
Altbau...
Hat
mir
mein
Papa
finanziert"
В
своей
квартирке
в
старом
фонде...
Которую
мне,
конечно,
папочка
оплачивает"
Wir
verabreden
uns
bei
mir
zuhause
um
die
Ecke
Alternativer
Sex
...
Zigarette?
Забьемся
ко
мне
домой,
за
углом.
Альтернативный
секс
...
Сигаретку?
Ne
Beziehung,
wie
Mainstream
t
du
verrückt?
Отношения
- это
мейнстрим,
ты
сдурела?
Mal
ehrlich,
Berlin
hat
uns
mit
Hipstern
beglückt.
Если
честно,
Берлин
просто
кишит
хипстерами.
Sie
schlagen
niemand
auf
die
Fresse
und
sie
bringen
sich
nicht
um
Они
не
бьют
морды
и
не
кончают
с
собой
Sie
sind
nicht
dumm...
Ok
dumm
sind
sie
schon
irgendwie...
Они
не
тупые...
Ладно,
тупые,
конечно,
но
как-то
по-своему...
Wir
haben
zwar
viel
Geld,
aber
auf
arm
machen
ist
jetzt
cooler
У
нас,
конечно,
полно
бабла,
но
сейчас
круче
прикидываться
нищебродом
Ich
bin
Hipster
du
t
Hipster
wir
sind
alle
Hipster
Я
хипстер,
ты
хипстер,
мы
все
хипстеры
Wir
haben
zwar
viel
Geld,
aber
auf
arm
machen
ist
jetzt
cooler
У
нас,
конечно,
полно
бабла,
но
сейчас
круче
прикидываться
нищебродом
Ich
bin
Hipster
du
t
Hipster
- Hipster
ist
jetzt
Mainstream
Я
хипстер,
ты
хипстер
- быть
хипстером
- это
мейнстрим
Auf
Arbeit
keinen
Bock
Ich
schreib
lieber
Fashion
Blog!
Skinny-Jeans
sind
attraktiv,
ich
bin
halt
alternativ
Вкалывать
нет
никакого
желания,
лучше
буду
писать
модный
блог!
Узкие
джинсы
привлекают,
я
же
альтернативный
Auf
Arbeit
keinen
Bock
Вкалывать
нет
никакого
желания
Ich
schreib
lieber
Fashion
Blog!
Skinny-Jeans
sind
attraktiv,
ich
bin
halt
alternativ
Я
лучше
буду
писать
модный
блог!
Узкие
джинсы
привлекают,
я
же
альтернативный
Wir
haben
zwar
viel
Geld,
aber
auf
arm
machen
ist
jetzt
cooler
У
нас,
конечно,
полно
бабла,
но
сейчас
круче
прикидываться
нищебродом
Ich
bin
Hipster
du
t
Hipster
- Hipster
2.0
Я
хипстер,
ты
хипстер
- Хипстер
2.0
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Philipp Laude, Emanuel Uch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.