Paroles et traduction Y'akoto - Forget

Forget

You look into my eyes
And tell me that you love another woman
Another woman lately
When I ask you, for how long?
You tell me, for nearly two months now
Well, what can I do?
I hope that you are happier with her
Than you are with me
Cause I bet you are

And now, what did I try to
Is to forget every single word you placed
Inside of my head
Mmm...
And now, all that I try to
Is to get rid of every single drip you placed
Inside of my head
I'm stuck

Oh, if would've had a sense of decency
You would've prevented me from all the pain
But instead you kept right on and poisoned my poor heart
Oh what can I do?

Now, what did I try to
Is to get rid of every single word you placed
Inside of my head
I am stuck

I close my eyes
Pretend that you've never been there
I erase all the memory I got of you
And I hope that I will wake up
And not remember you

Now, what did I try to
Is to get rid of every single word you placed
Inside of my head

I am stuck, I am stuck

Забыть

Ты смотришь мне в глаза
И говоришь, что любишь другую
Другую, с недавних пор
Когда я спрашиваю, как долго?
Ты говоришь, уже почти два месяца
Что ж, что я могу поделать?
Надеюсь, с ней ты счастливее
Чем был со мной
Потому что уверена, так и есть

И теперь, всё, что я пытаюсь сделать
Это забыть каждое слово, что ты вложил
Мне в голову
Ммм...
И теперь, всё, что я пытаюсь сделать
Это избавиться от каждой мысли о тебе,
Которая засела у меня в голове
Я застряла

Если бы у тебя была хоть капля порядочности
Ты бы уберег меня от этой боли
Но вместо этого ты продолжал отравлять моё бедное сердце
Что ж, что я могу поделать?

Теперь, всё, что я пытаюсь сделать
Это избавиться от каждого слова, что ты вложил
Мне в голову
Я застряла

Я закрываю глаза
Представляю, будто тебя никогда не было
Стираю все воспоминания о тебе
И надеюсь, что когда проснусь
То уже не буду тебя помнить

Теперь, всё, что я пытаюсь сделать
Это избавиться от каждого слова, что ты вложил
Мне в голову

Я застряла, я застряла