Paroles et traduction Y2K - Brand New Girl

Brand New Girl

Baby, baby, baby, wanna be a brand new girl
Baby (baby), baby (baby), baby, wanna be a brand new girl

In the morning 新しい始まりの鐘が鳴り
ちょっぴり寂しい気持ち
隠して いつもの smilin′

スマホにあるセルフィー
一番大切な (大切な)
タカラモノ
You're my best friends

Step one メイクも it′s so good (hey!)
Step two お気にのヒールも cool (come on!)
Step three 大きく深呼吸 (yes!)
OK! ready to go!

Hey! brand new girl
両手いっぱいの dreams 抱きしめたら
ドラマティックに step into the world
Hey! brand new girl
色褪せない one and only
キミとの memories 忘れない ずっと
Goodbyes are not forever, my friends

Baby (baby), baby (baby), baby, wanna be a brand new girl
Baby (baby), baby (baby), baby, wanna be a brand new girl

Go! go for it! go! go! go for it!

遠くのキミから 着信 ring, ring, ring
ウワサのカレとの 恋バナとか
時に涙 (uh) a heart to heart (talk!)
気づけば また朝まで oh my God

Bang 弱気な心には shooting
ほら不思議 (wow) みなぎる feeling (oh yeah)
へこんだ時は思い出そう
魔法の言葉「せーのっ!」
Que sera sera

Girl's talkで feel so good (hey!)
お気にの music は it sounds cool (come on!)
未来の私は no more rules (yes!)
OK! ready to go!

Hey! brand new girl
それぞれの rainbow 見つけた今
夢中になって走り出そう
Hey! brand new girl
大丈夫さ きっと
離れていても いつでも心は
繋がってるから

Uh fuh!
Baby, are you ready?
位置について スタートダッシュ
Ah ah woo ah ah ah woo
We make it (yeah) 一緒に (come on)
駆け出そうよ going now
最高の未来

Hey! brand new girl
両手いっぱいの dreams 抱きしめたら
ドラマティックに step into the world
Hey! brand new girl
色褪せない one and only
キミとの memories 忘れない ずっと
Goodbyes are not forever, my friends

Baby (baby), baby (baby), baby, wanna be a brand new girl
Baby (baby), baby (baby), baby, wanna be a brand new girl

Совершенно новая девушка

Милый, милый, милый, хочу быть совершенно новой девушкой
Милый (милый), милый (милый), милый, хочу быть совершенно новой девушкой

Утром звенит колокол нового начала
Чувство легкой грусти
Скрываю, как всегда, улыбаясь

Селфи в телефоне
Самое важное (важное)
Сокровище
Вы мои лучшие друзья

Шаг первый: Макияж идеален (эй!)
Шаг второй: Любимые каблуки – круто (давай!)
Шаг третий: Глубокий вдох (да!)
ОК! Готова идти!

Эй! Совершенно новая девушка
Обнимая мечты, полные руки
Драматично шагну в мир
Эй! Совершенно новая девушка
Неувядающая, единственная и неповторимая
Воспоминания о тебе не забуду никогда
Прощания не навсегда, мои друзья

Милый (милый), милый (милый), милый, хочу быть совершенно новой девушкой
Милый (милый), милый (милый), милый, хочу быть совершенно новой девушкой

Вперед! Дерзай! Вперед! Вперед! Дерзай!

От тебя издалека звонок, звонок, звонок
Слухи о нем, любовные истории
Иногда слезы (ух), откровенный разговор (говори!)
Незаметно снова до утра, о боже

Бах! В слабое сердце стреляю
Вот чудо (вау), переполняющее чувство (о да)
Когда грустно, вспомню
Волшебные слова "Раз, два, три!"
Que sera sera

Девичьи разговоры – так хорошо (эй!)
Любимая музыка звучит круто (давай!)
У меня в будущем нет правил (да!)
ОК! Готова идти!

Эй! Совершенно новая девушка
Каждая нашла свою радугу
Увлеченно побежим
Эй! Совершенно новая девушка
Все будет хорошо, точно
Даже на расстоянии наши сердца всегда
Связаны

Ух фух!
Милый, ты готов?
На старт, внимание, марш!
А а ву а а а ву
Мы справимся (да) вместе (давай)
Побежим вперед прямо сейчас
Лучшее будущее

Эй! Совершенно новая девушка
Обнимая мечты, полные руки
Драматично шагну в мир
Эй! Совершенно новая девушка
Неувядающая, единственная и неповторимая
Воспоминания о тебе не забуду никогда
Прощания не навсегда, мои друзья

Милый (милый), милый (милый), милый, хочу быть совершенно новой девушкой
Милый (милый), милый (милый), милый, хочу быть совершенно новой девушкой