Paroles et traduction Y2K - 너의사랑

너의사랑

나는 괜찮아 애써 찾아 내지마
널 떠난 그사람 이제 돌아왔잖아
내게 미안해 감추려고 했지만
그만을 넌 기다려 왔잖아

나의 곁에 있어도 멍한 너의 그눈빛
난 항상 너의 아픔까진 닿지못해
애써 짓던 미소도 돌아 서면 흐르던
니 눈물 더는 볼 수 없어

아냐 나는 니사랑이 아냐
잠시 휴식처럼 지나간 위로였을뿐야
이젠 니가 원한 사랑 위해서 남은 내맘까지 가져가줘

나의 오랜 사랑에 머물러준 시간들 그렇게 애쓴
너의 마음 고마웠어
그런 네게 쓰여질 내가 될수 있도록 이대로 나를 비워줄게

아냐 나는 니사랑이 아냐
잠시 휴식처럼 지나간 위로였을뿐야
이젠 니가 원한 사랑 위해서 남은 내맘까지 가져가줘

너를 붙잡아 둘 용기조차도 너를 위해선 나의 것이 아냐

아냐 너는 내사랑이 아냐
내겐 잊지못할 행복한 꿈이였을뿐야
다시 시작하는 너를 위해서 너의 아픔 내게 주고 떠나
(나란 사람 이젠 없는거야)

Твоя любовь

Я в порядке, не пытайся меня найти,
Тот, кто тебя оставил, теперь вернулся,
Мне жаль, ты пыталась скрыть это,
Но ты ведь ждала только его.

Даже рядом со мной, твой взгляд такой пустой,
Я всегда не мог дотянуться до твоей боли,
Вымученная улыбка, а отвернувшись, ты плакала,
Больше не могу видеть твои слёзы.

Нет, я не твоя любовь,
Всего лишь временное утешение, как короткий отдых,
Теперь, ради любви, которую ты хотела, возьми даже то, что осталось от моего сердца.

За то время, что ты провела со мной, за мою давнюю любовь, за все твои старания,
Я благодарен тебе,
Чтобы я мог стать частью твоего будущего, я освобожу себя от этих чувств.

Нет, я не твоя любовь,
Всего лишь временное утешение, как короткий отдых,
Теперь, ради любви, которую ты хотела, возьми даже то, что осталось от моего сердца.

У меня нет смелости удерживать тебя, даже она не моя, а твоя.

Нет, ты не моя любовь,
Ты была лишь незабываемым, счастливым сном,
Ради твоего нового начала, забери мою боль и уходи,
(Меня, как человека, больше нет).