Paroles et traduction Y2K - 비련

비련

할 수 없어 너를 잊는건 니가 없는 나는 없으니
처음엔 다른 누굴 만난다는게
쉬울거라고 생각했던 나지만

왜 이런 나를 이해 못하니
떠난 다는 널 잡으러 하는 나를
울어야만 한다면 얼마든지 울거야
모든걸 첨으로 돌릴 수 없겠니

난 견딜수 없을 것 같아 다시는 널 볼수 없다는 현실에
그 무엇보다 자신없게 만드는 거야
널 버려야만 내가 살줄 알았어
용서해줘 꼭 지금이 아니라도
그게 힘들다는걸 내가 더 잘알아
내게 다신 올 수 없니 많이 힘들겠지만

왜 이런 나를 이해 못하니
떠난 다는 널 잡으러 하는 나를
울어야만 한다면 얼마든지 울거야
모든걸 첨으로 돌릴 수 없겠니

널 사랑했었냐고 했지
그 모든게 믿을 수 없다고 했지
날 잊는 것이 자신 없을 거라는 니말
널 버려야만 내가 살줄 알았어
용서해줘 꼭 지금이 아니라도
그게 힘들 다는 걸 내가 더 잘알아
내게 너 올수 없대도 이해 할 수가 있어
내 잘못인걸

Горе

Не могу забыть тебя, ведь без тебя меня нет.
Поначалу я думал, что встретить кого-то другого
будет легко,

Почему ты не понимаешь меня?
Меня, пытающегося удержать тебя, уходящую.
Если нужно плакать, я буду плакать сколько угодно.
Разве мы не можем все вернуть назад?

Я не вынесу этого, реальности, в которой я больше не увижу тебя.
Это лишает меня всякой уверенности.
Я думал, что только бросив тебя, я смогу жить.
Прости меня, пусть даже не сейчас,
Я лучше всех понимаю, как это тяжело.
Разве ты не можешь вернуться ко мне? Я знаю, как это сложно,

Почему ты не понимаешь меня?
Меня, пытающегося удержать тебя, уходящую.
Если нужно плакать, я буду плакать сколько угодно.
Разве мы не можем все вернуть назад?

Ты спрашивала, любил ли я тебя.
Ты говорила, что не можешь поверить ничему из этого.
Твои слова о том, что тебе будет сложно забыть меня.
Я думал, что только бросив тебя, я смогу жить.
Прости меня, пусть даже не сейчас,
Я лучше всех понимаю, как это тяжело.
Даже если ты не вернешься ко мне, я смогу это понять.
Ведь это моя вина.