Paroles et traduction Y2K - 이젠

이젠

넌 모르길 바랄께
내가 너무사랑했단 사실 마져
그져 친구로만 좋아했다고 오해해주길

어리석은 사랑뒤엔아픔인걸 알았지만
난 그래도 행복했어 널볼수있음에

자신이 없어
나에게 다른사랑에 빠진 니모습
난 너를 축복해야 하지만
터져버린 눈물 네게 보이진않을 꺼야

마지막 까지도 말하지 못한 고백에 더 아프지만
그냥 이대로 너를 떠날께
내가 모두 가질께네목의 슬픔모두

내가 보이질 않아도
슬퍼하진 않겠지만
넌 가끔은 생각해줘
한땐 니겼에 내가 있었단걸

볼수 없어
나에게 다른사랑에 빠진 니모습
난 너를 축복해야 하지만
터져버린 눈물 네게 보이진 않을 꺼야
마지막 까지도 말하지 못한 고백에
더 아프지만
그냥 이데로 너를 떠날께
내가 모두 가질께
널위해 워

넌 그렇게 행복했던
모습그대로 간직하면되
아마도 난 영원히 지나도
눈물뿐이지만 돌아오진안을께
너를 위해
워

Now

I hope you never know,
Even the fact that I loved you so deeply.
Just misunderstand it as if I only liked you as a friend.

I knew that after foolish love comes pain,
But I was still happy just to see you.

I don't have the confidence,
To see you falling in love with someone else.
I should bless you,
But you won't see the tears bursting out.

The unspoken confession until the very end hurts even more,
But I'll just leave you like this.
I'll take it all, all the sorrow in your eyes.

Even if I'm not visible,
I won't be sad,
But please think of me sometimes,
That I was once by your side.

I can't bear to see,
You falling in love with someone else.
I should bless you,
But you won't see the tears bursting out.
The unspoken confession until the very end,
Hurts even more,
But I'll just leave you like this.
I'll take it all,
For you, oh.

You can just keep,
The same happy look you had.
Even if forever passes,
It will only be tears, but I won't return.
For you,
Oh.