Paroles et traduction YA-KYIM - Feel The Sky

Feel The Sky

From head to toe
どこまでも新しく
My これからの life
まだ見ぬ世界へと
踏み出そうよwe can fly
一緒ならwe can fly, feel the sky
From head to toe
生まれ変わる day & night
目指せgo high
未来はその腕に
あるから今 feel the sky

一歩踏み出せたキミ
出会ったのはd.a.n.c.e
まずは鏡越し
キミとキミの影
二人きりのルーティーン
そんな姿見てると
私も思い出す
胸の奥熱が込み上げる
誰にもあるはず
ルーツ＆スタイル
ほら止まらず
またプレイボタン
P-O-S-I-T-I-V-T-Y
前進むためのキーはそうtry
いいことばっか続かない
Back and forth
うまくいかない日はcry
ためいきついてても
No, 何も変えられない
Life is going on だから
上みていこうhere we go

From head to toe
どこまでも新しく
My これからの life
まだ見ぬ世界へと
踏み出そうよwe can fly
一緒ならwe can fly, feel the sky
From head to toe
生まれ変わる day & night
目指せgo high
未来はその腕に
あるから今 feel the sky

時に頑張らなきゃって思いすぎちゃうと
自分自身 ブレーキかけたり
みんな経験済み？
でも弾くスピーカーがキミの味方
オヤスミ中の街
千鳥足の酔っ払い
チャリ乗ったポリスマンも
送るエース 盛り上がってく
一晩中 キミがHEROになる
P-O-S-I-T-I-V-T-Y
前進むためのキーはそうtry
いいことばっか続かない
Back and forth
うまくいかない日はcry
ためいきついてても
No, 何も変えられない
Life is going on だから
上みていこうhere we go

From head to toe
どこまでも新しく
My これからの life
まだ見ぬ世界へと
踏み出そうよwe can fly
一緒ならwe can fly, feel the sky
From head to toe
生まれ変わる day & night
目指せgo high
未来はその腕に
あるから今 feel the sky

何かに打ち込むってかなりハードじゃない？
ねぇみんなはど？
だけど、ダンスだけじゃない、夢や恋、仕事、勉強何もかも
努力することってそう変わらないと思う
だからいく道が遠くてもMINDは一緒
共に突き進もう

From head to toe
どこまでも新しく
My これからの life
まだ見ぬ世界へと
踏み出そうよwe can fly
一緒ならwe can fly, feel the sky
From head to toe
生まれ変わる day & night
目指せgo high
未来はその腕に
あるから今 feel the sky

Почувствуй небо

С головы до ног
Все будет по-новому,
Моя будущая жизнь.
В неизведанный мир
Давай шагнем, мы сможем летать.
Вместе мы сможем летать, почувствуй небо.
С головы до ног
День и ночь, меняющие меня.
Стремись высоко!
Будущее в твоих руках,
Так что сейчас почувствуй небо.

Ты сделал первый шаг,
Мы встретились в танце.
Сначала в зеркале -
Ты и твоя тень.
Наш танец для двоих.
Глядя на тебя,
Я вспоминаю,
Как тепло разгорается в моей груди.
Оно есть у каждого —
Истоки и свой стиль.
Смотри, не останавливаясь,
Снова жми на «Play».
Позитив —
Вот ключ к движению вперед, попробуй.
Хорошее не может длиться вечно,
Вперед и назад.
В неудачные дни можно плакать,
Даже если вздохи накатывают.
Нет, ничего не изменишь.
Жизнь продолжается, поэтому
Смотри вверх, вперед!

С головы до ног
Все будет по-новому,
Моя будущая жизнь.
В неизведанный мир
Давай шагнем, мы сможем летать.
Вместе мы сможем летать, почувствуй небо.
С головы до ног
День и ночь, меняющие меня.
Стремись высоко!
Будущее в твоих руках,
Так что сейчас почувствуй небо.

Иногда, когда слишком стараешься,
Сам себя тормозишь.
Всем знакомо?
Но играющие колонки — твои союзники.
Спящий город,
Шагающие из стороны в сторону пьяницы,
Даже полицейский на велосипеде
Провожает взглядом, вечеринка накаляется.
Этой ночью ты станешь героем.
Позитив —
Вот ключ к движению вперед, попробуй.
Хорошее не может длиться вечно,
Вперед и назад.
В неудачные дни можно плакать,
Даже если вздохи накатывают.
Нет, ничего не изменишь.
Жизнь продолжается, поэтому
Смотри вверх, вперед!

С головы до ног
Все будет по-новому,
Моя будущая жизнь.
В неизведанный мир
Давай шагнем, мы сможем летать.
Вместе мы сможем летать, почувствуй небо.
С головы до ног
День и ночь, меняющие меня.
Стремись высоко!
Будущее в твоих руках,
Так что сейчас почувствуй небо.

Быть увлеченным чем-то — это же трудно, да?
А ты как думаешь?
Ведь не только в танцах, но и в мечтах, любви, работе, учебе — везде
Усилия, которые мы прилагаем, одинаковы.
Поэтому, даже если путь долог, наши стремления едины.
Давай двигаться вперед вместе!

С головы до ног
Все будет по-новому,
Моя будущая жизнь.
В неизведанный мир
Давай шагнем, мы сможем летать.
Вместе мы сможем летать, почувствуй небо.
С головы до ног
День и ночь, меняющие меня.
Стремись высоко!
Будущее в твоих руках,
Так что сейчас почувствуй небо.