YACHT - Tripped and Fell In Love - traduction des paroles en allemand

Tripped and Fell In Love - YACHTtraduction en allemand




Tripped and Fell In Love
Gestolpert und mich verliebt
Bless this hour of meditation,
Gesegnet sei diese Stunde der Meditation,
Just us and our medication.
Nur wir und unsere Medikation.
Can′t say it ex-ex-ex-ex-explicitly.
Kann es nicht ex-ex-ex-ex-explizit sagen.
All my friends became my family!
Alle meine Freunde wurden meine Familie!
There is an obvious change in me!
Es gibt eine offensichtliche Veränderung in mir!
I tripped, and fell in love with you.
Ich bin gestolpert und habe mich in dich verliebt.
Honest, you do what I aim to.
Ehrlich, du tust, was ich erstrebe.
We looked at each other,
Wir sahen uns an,
And our eyes were clear.
Und unsere Augen waren klar.
Love your family, you do well, and so sincere.
Liebe deine Familie, du machst es gut und so aufrichtig.
I tripped, and fell in love with you.
Ich bin gestolpert und habe mich in dich verliebt.
Dance in the light, honest you do.
Tanze im Licht, ehrlich, das tust du.
We looked at each other,
Wir sahen uns an,
And our eyes were clear
Und unsere Augen waren klar
Love your family, you do well, and so sincere.
Liebe deine Familie, du machst es gut und so aufrichtig.
I tripped!
Ich bin gestolpert!
Tripped, tripped, tripped, tripped, tripped
Gestolpert, gestolpert, gestolpert, gestolpert, gestolpert
(Over & over again)
(Immer und immer wieder)
Entangled in Vertigo, here we go,
Verfangen im Schwindel, los geht's,
And now you know... how I've felt all along.
Und jetzt weißt du... wie ich mich die ganze Zeit gefühlt habe.
Decadence and Charity coming on strong.
Dekadenz und Nächstenliebe werden stark.
I told myself I′d never write a love song.
Ich sagte mir, ich würde niemals ein Liebeslied schreiben.
We've known each other our whole lives
Wir kennen uns schon unser ganzes Leben lang
Under circumstance and sacrifice.
Unter Umständen und Opfern.
Now we're together un-ex-expectedly.
Jetzt sind wir zusammen un-er-erwartet.
All my friends became my family!
Alle meine Freunde wurden meine Familie!
There is an obvious change in me!
Es gibt eine offensichtliche Veränderung in mir!
Well I tripped and fell in love with you,
Nun, ich bin gestolpert und habe mich in dich verliebt,
Honest you do what I aim to,
Ehrlich, du tust, was ich erstrebe,
We looked at each other and our eyes were clear,
Wir sahen uns an und unsere Augen waren klar,
Love your family, you do well and so sincere,
Liebe deine Familie, du machst es gut und so aufrichtig,
Well I tripped and fell in love with you, dance in the light,
Nun, ich bin gestolpert und habe mich in dich verliebt, tanze im Licht,
Honest you do, we looked at each other and our eyes were clear,
Ehrlich, das tust du, wir sahen uns an und unsere Augen waren klar,
Love your family you do well and so sincere (I tripped)
Liebe deine Familie, du machst es gut und so aufrichtig (Ich bin gestolpert)





Writer(s): Jonathan Warren Bechtolt, Claire Louise Evans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.