nicht normal - YAENNIVERtraduction en anglais




nicht normal
not normal
dieser Blick mhm lässt mich in dir versinken
This look, mhm, makes me sink into you
schau nicht weg ohoh ich will darin ertrinken
Don't look away, ohoh, I want to drown in it
Hand an Hand ja ja als wär es ein versehen
Hand in hand, yeah, yeah, as if it were an accident
unsere Worte laufen los und die zeit bleibt stehen
Our words start flowing and time stands still
Komm mach den nächsten Schritt
Come on, take the next step
Das hier mit uns ist viel zu gut
This with us is too good
Und nimm mich einfach mit
And just take me with you
Denn ich will dich, doch was willst du?
Because I want you, but what do you want?
Fährst du nach Hause - shotgun
Are you going home - shotgun
Baby jetzt bist du am Zug
Baby, it's your turn now
Sag mir endlich wann wann wann wann wann
Tell me finally when, when, when, when, when
Ich wart Tag und Nacht auf ein Signal
I wait day and night for a signal
denn was du mit mir machst ist nicht normal
Because what you do to me is not normal
hast mir schon so oft
You've already made me
den Kopf verdreht
lose my head so often
dass ich völlig neben mir steh
That I'm completely beside myself
wenn wir uns sehen
When I see you
was du mit mir machst ist nicht normal
What you do to me is not normal
jedes mal mhm hoff ich heute wird es passieren
Every time, mhm, I hope it will happen today
du bist so ohoh ich will mich in dir verlieren
You're so ohoh, I want to lose myself in you
dieser blick ja ja ist schon ganz schön offensichtlich
This look, yeah, yeah, is already quite obvious
jetzt ist klar nicht nur ich nein wir beide sind hier süchtig
Now it's clear, not just me, no, we're both addicted here
du und ich mhm lass uns zusammen eins sein
You and I, mhm, let's be one together
du und ich so groß, neben uns wirkt alles ganz klein
You and I, so big, everything else seems so small next to us
du und ich jaja wenn wir uns umeinander drehen
You and I, yeah, yeah, when we revolve around each other
überschlagen unsere Herzen und die Zeit bleibt stehen
Our hearts race and time stands still





Writer(s): Jennifer Weist, Elmar Weyland, Jen Bender


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.