Paroles et traduction YAKAMA - candlelight

candlelight

Ohne dich verloren und fühl' mich leer
Jeder sagt mir immer "Hör doch auf dein Herz"
Ich fühl den Bass bis in den Backstage, doch nicht dich
Und vergesse dein Gesicht, Bae
Meine Matratze ist zu groß für mich allein
Und wenn ich träume, dann frag ich mich wo du bleibst
Ich frag dich, sehen wir uns nochmal, du sagst "Vielleicht"
Mein Herz ein Baum, du reißt ein'n Ast ab
Meinen Wurzeln fehlt das Wasser
Deine Wahrheit ist nicht fassbar
Deine Lügen fallen leicht
Und es ist schon wieder Samstag
Ich frag dich, wie letzte Nacht war
Du sagst, dass du in der Stadt warst
Und denkst, dass ich es nicht weiß
Und ich hab viel an dir gehabt
Viel das du nicht wolltest
Es ist selten, dass ich lach'
Aber mit dir war ich die Sonne
Und ich denke zu viel nach
Über was du sagst
Sag, dass ich mich täusche
Ich mach die Augen zu und seh in dir den Teufel

Lieg zwischen Flowers, Wein und Candlelight
Und denk zuviel nach
Wie's wär', wenn ich bei dir bleib
Wie's wär', wenn ich wieder fahr'
Bin auf der Suche nach Love
(Auf der Suche nach Love)
(Auf der Suche nach Love)
Lieg zwischen Flowers, Wein und Candlelight
Und denk zuviel nach
Wie's wär', wenn ich bei dir bleib
Wie's wär', wenn ich wieder fahr'
Doch ohne dich bin ich lost
(Ohne dich bin ich lost)
(Ohne dich bin ich lost)

Ohne dich verloren und fühl' mich leer
Jeder sagt mir immer "Hör doch auf dein Herz"
Ich fühl den Bass bis in den Backstage, doch nicht dich
Lieg zwischen Flowers, Wein und Candlelight
Und denk zuviel nach
Wie's wär', wenn ich bei dir bleib
Wie's wär', wenn ich wieder fahr'

Lieg zwischen Flowers, Wein und Candlelight
Und denk zuviel nach
Wie's wär', wenn ich bei dir bleib
Wie's wär', wenn ich wieder fahr'
Bin auf der Suche nach Love
(Auf der Suche nach Love)
(Auf der Suche nach Love)
Lieg zwischen Flowers, Wein und Candlelight
Und denk zuviel nach
Wie's wär', wenn ich bei dir bleib
Wie's wär', wenn ich wieder fahr'
Doch ohne dich bin ich lost
(Ohne dich bin ich lost)
(Ohne dich bin ich lost)

candlelight

Lost without you, I feel empty
Everyone always tells me, "just listen to your heart"
I can feel the bass all the way to the backstage, but I can't feel you
And I'm forgetting your face, babe
My mattress is too big for me to sleep alone
And when I dream, I wonder where you are
I ask you, "Will we see each other again?" You say, "Maybe"
My heart is a tree, and you ripped off a branch
My roots are dying of thirst
Your truth is elusive
Your lies come easily
And it's Saturday night again
I ask you, "How was last night?"
You say, "I was out in the city"
And you think that I don't know
And I had a lot of you
Much more than you wanted
It's rare that I laugh
But with you, I was the sun
And I think about it too much
About what you say
Tell me I'm wrong
I close my eyes and I see the devil in you

Lying down amidst flowers, wine, and candlelight
And I think too much
About what it would be like if I stayed with you
What it would be like if I left
I'm searching for love
(Searching for love)
(Searching for love)
Lying down amidst flowers, wine, and candlelight
And I think too much
About what it would be like if I stayed with you
What it would be like if I left
But without you, I'm lost
(Without you, I'm lost)
(Without you, I'm lost)

Lost without you, I feel empty
Everyone always tells me, "just listen to your heart"
I can feel the bass all the way to the backstage, but I can't feel you
Lying down amidst flowers, wine, and candlelight
And I think too much
About what it would be like if I stayed with you
What it would be like if I left

Lying down amidst flowers, wine, and candlelight
And I think too much
About what it would be like if I stayed with you
What it would be like if I left
I'm searching for love
(Searching for love)
(Searching for love)
Lying down amidst flowers, wine, and candlelight
And I think too much
About what it would be like if I stayed with you
What it would be like if I left
But without you, I'm lost
(Without you, I'm lost)
(Without you, I'm lost)