Paroles et traduction YAKAMA - weil du weinst

weil du weinst

Weil du weinst hab ich dich heimgebracht
Weil ich weiß, wie ich's dir leichter mach'
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit
Weil du weißt, dass ich's dir leichter mach
Will ich, dass du nicht mehr weinst heut' Nacht
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit

Die Gefühle Eis, nur dass du weißt
Dich wieder zu kriegen war mir zu leicht
Kannst nicht mit zu mir, sag nicht du weißt das nicht
Und mittlerweile weinst du, weil du weißt es war ein einziges Mal
Doch bitte wein' mir nicht nach
Ich hab' dich immer heimgefahren, egal wie weit es auch war
Und was du heute so verbreitest ist bei Weitem nicht wahr
Dass von mein'n Freunden jeder zweifelt weiß ich seit letztem Jahr, ey

Halb Acht sag ich "Fuck that shit"
Du bleibst da weil ich machtlos bin
Ich denk' nach, doch es macht kein' Sinn
Ich denk' nach und

Weil du weinst hab ich dich heimgebracht
Weil ich weiß, wie ich's dir leichter mach'
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit
Weil du weißt, dass ich's dir leichter mach
Will ich, dass du nicht mehr weinst heut' Nacht
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit

Die Gefühle Eis, nur dass du weißt
Frag nicht, ob ich wein' - Boys Do Cry
Und nur weil ich nicht schreibe "Ich vermisse dich"
Heißt das nicht, dass ich dich nicht vermisse und mir wär alles egal
Und vielleicht wein' ich dir nach
Und lass' dich glauben, dass das alles nicht gepasst hat
Doch seit du weg bist, hab ich Angst
Und werf' Tabletten in mein Glas
Und was ich bin ist, was all das aus mir gemacht hat

Und ich sitz' schon wieder bei mei'm Plug
Weil ich denk' dass es das leichter macht
Doch macht es nicht
Fuck that shit

Weil du weinst hab ich dich heimgebracht
Weil ich weiß, wie ich's dir leichter mach'
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit
Weil du weißt, dass ich's dir leichter mach
Will ich, dass du nicht mehr weinst heut' Nacht
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit

Weil du weißt, dass ich's dir leichter mach
Will ich, dass du nicht mehr weinst heut' Nacht
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit

Because you're crying

Because you're crying, I brought you home
Because I know how to make it easier
But fuck that shit
But fuck that shit
Because you know that I can make it easier
I want you to stop crying tonight
But fuck that shit
But fuck that shit

Emotions cold, just so you know
Getting you back was too easy
You can't come to my place, don't say you don't know
And now you're crying because you know it was a one-time thing
But please don't cry for me
I always drove you home, no matter how far it was
And what you're spreading around today is far from true
That all of my friends have doubted me, I've known that since last year

At half past seven I say "Fuck that shit"
You stay because I'm helpless
I think, but it makes no sense
I think and

Because you're crying, I brought you home
Because I know how to make it easier
But fuck that shit
But fuck that shit
Because you know that I can make it easier
I want you to stop crying tonight
But fuck that shit
But fuck that shit

Emotions cold, just so you know
Don't ask me if I cry - Boys Do Cry
And just because I don't write "I miss you"
Doesn't mean I don't miss you and that everything is the same
And maybe I cry for you
And let you believe that this was not right
But since you've been gone, I've been scared
And I throw pills in my glass
And what I am is what all this has made of me

And I'm already sitting with my dealer again
Because I think it makes it easier
But it doesn't
Fuck that shit

Because you're crying, I brought you home
Because I know how to make it easier
But fuck that shit
But fuck that shit
Because you know that I can make it easier
I want you to stop crying tonight
But fuck that shit
But fuck that shit

Because you know that I can make it easier
I want you to stop crying tonight
But fuck that shit
But fuck that shit