Paroles et traduction YAKTAK - В кожній родині

В кожній родині

Як ви, мам?
Знайте - стан нормальний
Чули вибух на вокзальній?
Як там двері у вітальні?
Що там, тато доробив кімнату?
Я повернусь - покрасим хату
Зберемось разом, мов на свято
В кожній родині
В кожній хатині
Синів чекають - вони ночами приходять у сни
Вони ще залишать, свій слід на стежині
Залишилось лиш пережити цю зиму та червоний сніг
В кожній родині
В кожній хатині
Як там, друже?
Знайомі кажуть, що не дуже
Ще ніби вчора ми стрілялки грали у дворі
Сьогодні неньку захищаємо - нам не байдуже
Скажи, куди побігли наші щасливії дні?
Земля заховає синів від пострілів, градів в собі
Соняхи зростуть ще із сотень стебел
Україна бере початок з тебе
З тебе
В кожній родині
В кожній хатині
Синів чекають - вони ночами приходять у сни
Вони ще залишать свій слід на стежині
Залишилось лиш пережити цю зиму та червоний сніг
В кожній родині
В кожній хатині

В каждой семье

Как ты, мама?
Знаешь, у меня всё нормально.
Слышала взрыв на вокзальной?
Как там двери в гостиной?
Что, папа доделал комнату?
Вернусь – покрасим дом.
Соберемся вместе, как на праздник.
В каждой семье,
В каждой хате
Сыновей ждут – они ночами приходят во снах.
Они ещё оставят свой след на тропинке.
Осталось лишь пережить эту зиму да красный снег.
В каждой семье,
В каждой хате.
Как ты там, друг?
Знакомые говорят, что не очень.
Ещё вроде вчера мы в стрелялки играли во дворе,
Сегодня Родину защищаем – нам не всё равно.
Скажи, куда убежали наши счастливые дни?
Земля укроет сыновей от выстрелов, градов в себе.
Подсолнухи вырастут ещё из сотен стеблей.
Украина берёт своё начало с тебя.
С тебя.
В каждой семье,
В каждой хате
Сыновей ждут – они ночами приходят во снах.
Они ещё оставят свой след на тропинке.
Осталось лишь пережить эту зиму да красный снег.
В каждой семье,
В каждой хате.