YAKTAK - Силует - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YAKTAK - Силует




Силует
Silhouette
Сонце на стіні обведе силует твого тіла
The sun on the wall will outline the silhouette of your body
Погляд мій лиш на тобі все так як ти хотіла
My gaze is only on you, everything is just as you wanted
П'яний дим в голові, знову самі, ми з мартіні на ти
Drunken haze in my head, we're alone again, you and I with a martini
Забудь про минуле у цю ніч і повір мені моя мила
Forget the past tonight and believe me, my love
Сонце на стіні обведе силует твого тіла
The sun on the wall will outline the silhouette of your body
Погляд мій лиш на тобі все так як ти хотіла
My gaze is only on you, everything is just as you wanted
П'яний дим в голові, знову самі, ми з мартіні на ти
Drunken haze in my head, we're alone again, you and I with a martini
Забудь про минуле у цю ніч і повір мені моя мила
Forget the past tonight and believe me, my love
Ти говориш терціями місіс Сміт
You speak in thirds, Mrs. Smith
І кажеш що тобі не треба ноти
And say that you don't need notes
Коли разом ми, між нами тане лід
When we're together, the ice melts between us
Так красиво, коли на тобі лиш сонця дотик
So beautiful, when only the sun's touch is on you
Я не Сальвадор Далі
I'm not Salvador Dali
Всі проблеми твої множу на нулі
All your problems I multiply by zero
Забудь про минуле у цю ніч
Forget the past tonight
І повір мені моя мила
And believe me, my love
Ти світишся, хоч тут світла немає
You glow, even though there's no light here
В твоїх очах сірий день догорає
In your eyes, the gray day is fading away
В цю ніч ти мій амфетамін, і я не знаю
Tonight you are my amphetamine, and I don't know
Я не знаю
I don't know
Сонце на стіні обведе силует твого тіла
The sun on the wall will outline the silhouette of your body
Погляд мій лиш на тобі все так як ти хотіла
My gaze is only on you, everything is just as you wanted
П'яний дим в голові, знову самі, ми з мартіні на ти
Drunken haze in my head, we're alone again, you and I with a martini
Забудь про минуле у цю ніч і повір мені моя мила
Forget the past tonight and believe me, my love
Сонце на стіні обведе силует твого тіла
The sun on the wall will outline the silhouette of your body
Погляд мій лиш на тобі все так як ти хотіла
My gaze is only on you, everything is just as you wanted
П'яний дим в голові, знову самі, ми з мартіні на ти
Drunken haze in my head, we're alone again, you and I with a martini
Забудь про минуле у цю ніч і повір мені моя мила
Forget the past tonight and believe me, my love





Writer(s): ярослав карпук


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.