Paroles et traduction YAKUSHIMARU Etsuko - OTOMESENSOU(off vocal ver.)

OTOMESENSOU(off vocal ver.)

Santo no houkou ni tekki hakken DESUTOROI
Otome no inori
Rin rinrinri Rin... BERU ga naru shuuraida ([Re/Sh] ee)
Wanwan wan wa wan... chotto soko abunai yo (doite!)
Do dodo dodo... dokkarade mo kakatte koi (koi!)
Saijoukyuu no Happiest todokeru hanazakari yumemigachi otome no inori
Zenkou seito no hinan wa kinkyuu zenmen sentou SUTAATO
Kenkou rando no jiichan baachan omataseshimashita dairantou
Shoutai fumei no mikakunin seimeitai sore tte masaka no shuumatsu HIROIN desu!
Nee iinchou, souji saboru no minogashite
Mou yabai no houki ga sora wo tobu
Nee shihandai, bukatsu saboru no minogashite
Mou yabai no dougi mo shu ni somaru
Makiokose MIRAKURU seigi no otome za PUREIYAA
Nagitaose ima sugu sensei kougeki de hisshou demo
Awaku irodzuku ifu no kokoro
Iya zettai kanawanu yume nado nainda
Yappa souda kitto motto kanarazu
Te ni ireru
Doko ka de ano ko wo mite itai houkago yobidashite MASUTODAI
Chotto DOKIDOKI shichau gakuen seikatsu
Buchikowasu nante yurusanai motto seishun shitetai
AKUSHON [Re/Mo] HAKUSHON
Dare mo shiranai MYUUZU
Zun zun zu zun... dekkai yatsu ga arawareta ([Sh/Ay] waa!)
Saijoukyuu no Happiest todokeru kanari muri demo makenai otome no inori
Dondengaeshi masaka no joukyou mongen byouyomi SUTAATO
Koutei juushuu masaka no sensei mouten datta minogashite
Shoutai fumei no mikakunin seimeitai iwayuru hitotsu no shuumatsu HIROIN desu!
Nee ERINTON, SUINGU shinakya imi nai ne
Mou hidoi no PIANO mo sora wo mau
Nee DERINJAA, akai DORESU ni wa goyoushin
Mou hidoi no seifuku wa BOROBORO
Tachiagare shoujo wa seigi no otome za PUREIYAA
Koete yuke shikabane wo me ni shimiru no wa ittai nani
Kidzuku yowai ono ga kokoro
Demo zettai yuzurenai ijinara PAPA yuzuri
Yappa souda kitto motto kanarazu
Te ni ireru
Zutto minna to hashaidetai takusan shashin mo toritai
Kitto WAKUWAKU shichau rinkan gakkou
Buchikowasu nara yousha shinai datte seishun shitetai
AKUSHON [Re/Mo] FIKUSHON
Kizudarake no tenshitachi
Deai to wakare kurikaesu aoki wakaba no hibi ni shiori wo hasande
Ashidori karuku yakusoku no basho he omomukou omomukou hikaritare
Tsubasa wo yasume
Oozora aogu
Warera ga tomo no
Inori ni kotaete
Nayameru toki mo mayoeru toki mo ai wo motte michibikou hikaritare
Daki okose doushi wo seigi no otome za PUREIYAA
Namida fukete wo tori saigo kimeru nara issho ni saa
Makiokose MIRAKURU seigi no otome za PUREIYAA
Nagitaose ima sugu saishuu hi oogi de hissatsu hora
Mezame yo nemuru shishi no kokoro
Zettai kanawanu yume nado nainda
Yappa souda kitto motto kanarazu
Te ni ireru
Honto wa dareka ni amaetai sotto yasashiku saretai
Chotto KURAKURA shichau gokuraku tengoku
Demo ne minna wo mamoritai motto tsuyoku tsuyoku naritai
AKUSHON [Re/Mo] HAKUSHON
Densetsu no hajimari
Rinrinri rin... BERU ga naru mata shuuraida (yossha!)
Wanwan wan wa wan... chotto soko abunai yo (doitee!)
Do dodo dodo... dokkarade mo kakatte koi (koi!)
Saijoukyuu no Happiest todokeru hanazakari yumemigachi otome no inori

Девичья война (off vocal ver.)

В направлении святилища обнаружен враг! УНИЧТОЖИТЬ!
Девичья молитва
Дзинь-дзинь-дзинь... Звонит колокол, начинается рейд! (Эй!)
Гав-гав, гав-гав... Эй, там опасно! (Отойди!)
Ду-ду-ду-ду... Нападайте все вместе! (Вперед!)
Самый лучший, самый счастливый подарок, в самом расцвете сил, мечтательная девичья молитва
Эвакуация всех учеников в экстренном порядке, всеобщая боевая готовность, СТАРТ!
Приносим свои извинения за беспокойство дедушкам и бабушкам со здоровыми коленями, большое наступление!
Неопознанная форма жизни неизвестного происхождения, неужели это героиня конца света?!
Эй, староста, прогуливать уборку недопустимо!
Всё пропало, метла летает по небу!
Эй, заместитель старосты, прогуливать клубную деятельность недопустимо!
Всё пропало, даже форма пропиталась кровью!
Разверни чудо! Дева справедливости, молитва!
Срази их сейчас же, атака учителя - верный путь к победе, но...
Нежно окрашенное сердце Евы...
Нет, такой несбыточной мечты не существует!
И всё-таки, наверное, ещё обязательно...
Добьюсь своего!
Где-то я видела её... После уроков приглашу на свидание!
Сердце немного колотится... Школьная жизнь...
Я не позволю тебе разрушить её! Хочу ещё побыть юной!
Экшн, реакция!
Никому неизвестная мьюза.
Зум-зум-зум... Появился огромный монстр! (Вау!)
Самый лучший, самый счастливый подарок, даже если это очень сложно, не сдамся, девичья молитва!
Неожиданный поворот, непредвиденная ситуация, чтение мыслей, СТАРТ!
Собрание в классе, неожиданно, учитель был невнимателен, пропустил!
Неопознанная форма жизни неизвестного происхождения, так называемая героиня конца света!
Эй, Эритон, без свинга нет смысла!
Ужас, даже пианино летает по небу!
Эй, Деринджер, с красным платьем будь осторожна!
Ужас, форма вся в клочьях!
Поднимись, девушка! Дева справедливости, молитва!
Преодолей! Что это за ощущение жжения в глазах от трупов?
Осознаю слабость своего сердца...
Но я ни за что не сдамся! Если это грех, то папочка простит!
И всё-таки, наверное, ещё обязательно...
Добьюсь своего!
Хочу всегда веселиться со всеми, хочу сделать много фотографий!
Наверняка, это будет захватывающая школьная поездка в лес!
Если ты собираешься всё разрушить, я не позволю! Ведь я хочу насладиться юностью!
Экшн, фикшн!
Израненные ангелы.
Вложив закладку в дни сине-зеленой листвы, где встречи и расставания повторяются снова и снова,
Легким шагом направимся к обещанному месту, направимся, о сияющая!
Отдохнем крылья,
Взглянем на небо,
Внемля молитвам
Наших друзей.
И в моменты страданий, и в моменты сомнений, давай вести друг друга с любовью, о сияющая!
Обними меня! Дева справедливости, молитва!
Утирая слезы, если решать, то вместе, давай!
Разверни чудо! Дева справедливости, молитва!
Срази их сейчас же! Последний взмах веером, решающий удар, смотри!
Пробудись, спящее сердце льва!
Такой несбыточной мечты не существует!
И всё-таки, наверное, ещё обязательно...
Добьюсь своего!
На самом деле, я хочу, чтобы кто-то баловал меня, чтобы ко мне относились нежно.
Немного темный рай.
Но я хочу защитить всех, хочу стать ещё сильнее, сильнее!
Экшн, реакция!
Начало легенды.
Дзинь-дзинь-дзинь... Звонит колокол, снова начинается рейд! (Вперед!)
Гав-гав, гав-гав... Эй, там опасно! (Отойди!)
Ду-ду-ду-ду... Нападайте все вместе! (Вперед!)
Самый лучший, самый счастливый подарок, в самом расцвете сил, мечтательная девичья молитва.