Paroles et traduction YARMAK - ТП

ТП

Я расскажу историю и разложу по полочкам,
Какие в наше время, теперь пошли все тёлочки.
Не важно кто ты! Важно - сколько денег в джинсах!
- Мама сказала, я выйду замуж принца.
Только все принцы - лысые и им под пятьдесят.
Как не зайдешь в клуб - внучки с дядями висят.
- Это мой Ваня. - Ваня? Ну не*ерасе!
Этому Васе лет шестьдесят. Швыряет бабки в мясе.
Мы заказали скромно: коктейли и кальянчик.
Смотрю, матрешки возле нас уже танцуют танчик.
- Угостите даму. - Да не вопрос!
Я не мог подумать, что там такой запрос...
Фуанда, Фендеклер, бутылка Bellamonte.
Хочу Чилийский сибас, суши и еще компот!
- Я люблю Францию... - Сижу, бред слушаю...
Какая Франция, бл*ть? Ты вроде год не кушала.
Пол вечера втирала, что и как по этикету,
Но чуть подбухала и руками втоптала котлету.
Короче, очень быстро она добила суши,
И мы поехали ко мне отрабатывать ужин.
- Ты такой классный, у тебя такая хата...
- Да не... Квартира не моя, машину взял у брата,
Но есть доход. - Слушай, да пошел ты в *опу!
- Галя, 20 лет из Конотопа.
- Да, я согласен, мы с тобой такие разные:
Ты с виду королева, а трусы грязные.
Как всегда - губки на фото, гламурные места.
Ты с виду пуста, да и вообще - тупая пи*да!
- Да, я согласен, мы с тобой такие разные:
Ты с виду королева, а трусы грязные.
Как всегда - губки на фото, гламурные места.
Ты с виду пуста, да и вообще - тупая пи*да!
Сейчас почти все, если родилась красивой -
Можно ничего не делать. Можно быть в роли пассива.
Зачем быть умной? Тут по проще есть задача -
Важно покрутить хвостом, найти лоха. Да побогаче!
Чтобы был накачан. Хотя пофиг, можно и с пузом.
Вовремя подставить лузу, а потом - и деньги юзать.
Я бы может, помолчал и вел себя умней,
Если бы эти дуры были хоть чуть-чуть скромнее.
А так: - Ты вообще в курсе, кто я такая?
Не знаю, но путем анализа - дай, угадаю:
Ты полигам и экстраверт с видом ассимиляции,
Нижний пласт нации с желанием канонизации.
- Я не хотел взрывать твой мозг,
Я думал чуть расшевелить в бошке застывший воск.
- А я это... - И пару слов не может связать.
Однозадачная система с функцей - давать!
Плюс 100 к корости, плюс 500 к лицемерию!
Ни одна не вызывает ни капельки доверия.
- Ты не прав! С милым - рай и в шалаше!
- Только если в этом шалаше стоит новый Porsche!
Есть девушки хорошие. Да, я не спорю.
Только их единицы, а тупорылых - море!
Строят деловых, прям королевы-лапочки,
Как-будто, когда пукают - вылетают бабочки.
- Да, я согласен, мы с тобой такие разные:
Ты с виду королева, а трусы грязные.
Как всегда - губки на фото, гламурные места.
Ты с виду пуста, да и вообще - тупая пи*да!
- Да, я согласен, мы с тобой такие разные:
Ты с виду королева, а трусы грязные.
Как всегда - губки на фото, гламурные места.
Ты с виду пуста, да и вообще - тупая пи*да!

Dumb broads

Let me tell you a story, lay it all out,
About the kind of chicks we have nowadays.
It doesn't matter who you are, it's all about the cash in your jeans!
- Momma said I'd marry a prince.
But all the princes are bald and pushing fifty.
Every club you go to, granddaughters are hanging off their granddads.
- This is my Vanya. - Vanya? Holy crap!
This Vanya is like sixty years old. Throwing money around like it's nothing.
We ordered modestly: cocktails and hookah.
Next thing I know, these chicks next to us are already doing their little dance.
- Buy the lady a drink. - Sure, no problem!
I couldn't have imagined the kind of request that was coming...
Veuve Clicquot, Belvedere, a bottle of Bellamonte.
I want Chilean sea bass, sushi and some compote!
- I love France... - I'm sitting here, listening to this nonsense...
What France, bitch? You haven't eaten in like a year.
She spent half the evening telling me all about etiquette,
But got a little tipsy and shoved a cutlet in her face with her hands.
Anyway, she finished the sushi pretty quickly,
And we went back to my place to "work off" the dinner.
- You're so cool, you have such a nice place...
- Nah... The apartment's not mine, borrowed the car from my brother,
But I have an income. - Listen, you can go f*ck yourself!
- Galya, 20 years old, from Konotop.
- Yeah, I agree, we're so different:
You look like a queen, but your panties are dirty.
As always - pouty lips in photos, glamorous locations.
You seem empty, and frankly, you're a dumb bitch!
- Yeah, I agree, we're so different:
You look like a queen, but your panties are dirty.
As always - pouty lips in photos, glamorous locations.
You seem empty, and frankly, you're a dumb bitch!
Nowadays, almost all of them, if they're born pretty -
They don't have to do anything. They can just be passive.
Why be smart? There's an easier task at hand -
Just shake your tail and find a sucker. A rich one!
He should be ripped. Although, whatever, he can have a beer belly.
Just set the trap at the right time, and then - spend his money.
I might have kept quiet and behaved smarter,
If these fools were just a little bit more modest.
But no: - Do you even know who I am?
I don't know, but let me guess based on your analysis:
You're promiscuous and an extrovert with assimilation tendencies,
The lower echelon of society with a desire for canonization.
- I didn't want to blow your mind,
I just wanted to stir up the solidified wax in your head.
- And I'm this... - Can't even string two words together.
A single-task system with one function - to give it up!
Plus 100 to speed, plus 500 to hypocrisy!
Not a single one of them evokes even a drop of trust.
- You're wrong! With your loved one, even a shack is paradise!
- Only if that shack has a new Porsche parked outside!
There are good girls. Yeah, I don't argue with that.
But they're few and far between, while the dumb ones are a dime a dozen!
They act all business-like, like little queen bees,
As if butterflies fly out of their asses when they fart.
- Yeah, I agree, we're so different:
You look like a queen, but your panties are dirty.
As always - pouty lips in photos, glamorous locations.
You seem empty, and frankly, you're a dumb bitch!
- Yeah, I agree, we're so different:
You look like a queen, but your panties are dirty.
As always - pouty lips in photos, glamorous locations.
You seem empty, and frankly, you're a dumb bitch!