Bezarin Bokoshamesh - YAS traduction en anglais

Bezarin Bokoshamesh

بیا به تو نشون بدم چیکار کردی
سیا بخت تو همه رو بیمار کردی
اونا رو آشنا به حشیش و سیگار کردی
چرا آخه باهاشون تو اینکارو کردی
بیا ببین جوونای سرنگ تو دست
اینا همه کارای توهه رذل پست
پول بدجوری به دهن تو مزه کرد ؟
زجر کش کنی جوونا رو تو رذل پست
عزم جزم بگم اینه اصل حرف
نسل من از امثال تو خسته هست
ترس من هست از نسل بعد
این طوری بریم جلو وطن میشه ورشکست
یه مشت از آدمای خمار بدبخت
گیر افتادن تو چنگ تو مار هفت خط
میگی می تونن برن بالا ستاره شن
ولی حلق آویز می شن اونا به دار شب
جای دل سوزی که بگی اونا چه کاره شن
تو فضایی ولشون می کنی به نام شب
به نام حق وقتشه که پا بشم
با دفتر و قلمم می پوشم لباس جنگ
بذارین بکشمش از خماری بلرزن ؟
بدون نمی گذرم ازت حتی یه درصد
رفیق میکروفونو بده به دستم
دیووانه وار بخونم و برم به هر سمت
بیچاره پدر و مادرایی که سینه سوختن
بچه هاشون خودشونو به چی فروختن
مادرش میگه ای کاش تو شیکمم می شد سقط
تا که بشینه جلوم بشه آینه دق
خواهر و برادر خمار و در به درم
درد و بلاتون بخوره رو فرق سرم
خط پیری رو صورت مادر افتاد که چی ؟
که امروز تو واسه اونا معتاد بشی ؟
نه بازی می کنم برات فیلم آیین عبرت
نه پند میدم بگم راه و چاه اینه هی مرد
فقط میگم دیدی با تو چیکار کرد؟
جونتو پولتو با روحتو شیکار کرد
نوکران شیطانن اینا روی زمین
توی کمین که بکوبنت روی زمین
اولش فرشتن و آخرش یه جلاد
من از شر شیطان پناه بردم به الله
اینو بدون هر کی ساخته شده بهر کار
یه لجنم می خواد به تو بده زهرمار
ظلم کردی به خودت پس بزن داد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد
بذارین بکشمش از خماری بلرزم
بدون نمی گذرم ازت حتی یه درصد
رفیق میکروفونو بده به دستم
دیووانه وار بخونم و برم به هر سمت
کاری کردی اونا از خماری بلرزن
بدون نمی گذرم ازت حتی یه درصد
ساشا میکروفونو بده به دستم
دیووانه وار بخونم و برم به هر سمت
چرا اینکارو می کنی خیلی مشکل کمه؟
که اضافه می کنی به این پشت خمه
پدر و مادرایی که با خون جگر – وایو موزیک
بزرگ کردن بچه هاشونو خاتون و پدر
و کانون گرم خونه رو تو می پاشی از هم
والدینشونو تو می کشی از غم
سابقه ی بازداشت و پاسگاه
خوبی بد تو رازدار تو دادگاه
برات عادت شده بازخواست و آس پاس
که سر هم می کنی داستانو چه آسان
لعنت به پول که هدف راهته
اون دنیا بر علیهت منم یه شاهد
دعا کن نبینی منو فقط تو راهت
که می کشمت به خدای احد و واحد
بذارین بکشمش از خماری بلرزم
بدون نمی گذرم ازت حتی یه درصد
رفیق میکروفونو بده به دستم
دیووانه وار بخونم و برم به هر سمت

The Dealer's Deceit

Let me show you what you've done
You've made everyone sick with your black fate
You introduced them to hash and cigarettes
Why did you do this to them?
Come see the young people with syringes in their hands
These are all your deeds, you vile wretch
Did money taste so good in your mouth?
You make young people suffer, you vile wretch
Let me tell you the truth
My generation is tired of people like you
I fear for the next generation
If we continue like this, our country will go bankrupt
A bunch of miserable addicts
Caught in the clutches of a seven-headed snake like you
You say they can rise to become stars
But they will be hanged on the gallows of the night
Instead of feeling sorry for them and asking what they will become
You leave them in a space called the night
In the name of truth, it's time for me to rise
With my pen and paper, I put on the clothes of war
Let me make you tremble with withdrawal?
Know that I won't let you off the hook, not even one percent
Friend, give me the microphone
Let me sing like a madman and go in every direction
Poor fathers and mothers who have burned their chests
What did their children sell themselves for?
His mother says I wish he was aborted in my womb
So that he would sit in front of me and become a mirror of grief
Sisters and brothers, addicted and homeless
May your pain and suffering fall on my head
Wrinkles on mother's face, for what?
So that you could become an addict for them today?
I'm not playing a movie of cautionary tales for you
I'm not lecturing you, saying this is the right way, man
I'm just saying, see what he did to you?
He poached your life, your money, and your soul
They are the servants of Satan on this earth
They are waiting to knock you down
They are angels at first and executioners at the end
I have taken refuge in Allah from the evil of Satan
Know that everyone is made for a reason
A stubborn one wants to give you poison
You have wronged yourself, so cry out
I did it to myself, so curse me
Let me make you tremble with withdrawal
Know that I won't let you off the hook, not even one percent
Friend, give me the microphone
Let me sing like a madman and go in every direction
You made them tremble with withdrawal
Know that I won't let you off the hook, not even one percent
Sasha, give me the microphone
Let me sing like a madman and go in every direction
Why do you do this? Aren't there enough problems?
That you add to this pile of misery
Fathers and mothers who with blood and tears – Viu Music
Raised their children, the lady and the father
And you break the warm home
You kill their parents with grief
History of arrests and police stations
The good and the bad, your secrets in court
You're used to interrogations and lies
That you make up stories so easily
Damn money, that's your goal
In the next world, I am also a witness against you
Pray that you don't see me on your way
Because I will kill you by the one and only God
Let me make you tremble with withdrawal
Know that I won't let you off the hook, not even one percent
Friend, give me the microphone
Let me sing like a madman and go in every direction