Paroles et traduction YB - Never give up

Never give up

괜찮아 잘될 거야
그런 말 하지 마요
변한 게 없어요

왜 나만 힘든 가요
왜 나만 시간이 빨리 가나요
어려워

버려진다는 게 설마 이런 건가요
Look at me and look at you

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할 거야 난
포기할 수 없다 무너질 수 없다
Look at me and look at you
구필수는 없다

순서가 있다면 나는 언제쯤일까
기회가 있을까
내려놓고 살라는 괜한 잔소리는 이제 그만
충분해

바람 불 때마다
흔들리는 걸 어떡해
Look at me and look at you

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할꺼야

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할꺼야 난
포기할 수 없다 무너질 수 없다
Look at me and look at you
구필수는 없다

Never Give Up

It's okay, it'll be alright
Don't say those words to me, girl
Nothing has changed

Why am I the only one struggling?
Why is time flying by so fast for me?
It's so hard

Is this what it feels like to be abandoned?
Look at me and look at you, girl

When will I finally shine?
Do miracles really happen?
It's okay, I hate the world that pushed me away
But I will succeed
I can't give up, I can't fall apart
Look at me and look at you, girl
I can't beg you

If there's an order to things, when will it be my turn?
Will I get a chance?
Stop with the needless nagging about just letting go
Enough is enough

What am I supposed to do when I tremble
Every time the wind blows?
Look at me and look at you, girl

When will I finally shine?
Do miracles really happen?
It's okay, I hate the world that pushed me away
But I will succeed

When will I finally shine?
Do miracles really happen?
It's okay, I hate the world that pushed me away
But I will succeed
I can't give up, I can't fall apart
Look at me and look at you, girl
I can't beg you