YB - ЛІФТ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YB - ЛІФТ




ЛІФТ
ELEVATOR
Є,є,є,є
Yo, yo, yo, yo
Ей
Hey
YB, why not?
YB, why not?
Мене несе наверх, цей соціальний ліфт
This social elevator is taking me up
Я був внизу і знаю, про пекельний дріфт
I was down there and I know about the hellish drift
Відчуй цей вайб повністю на собі - feel this shit
Feel this vibe fully on yourself - feel this shit
Звук з України, за мікрофоном YB
Sound from Ukraine, YB on the mic
Мене несе наверх, цей соціальний ліфт
This social elevator is taking me up
Я був внизу і знаю, про пекельний дріфт
I was down there and I know about the hellish drift
Відчуй цей вайб повністю на собі - feel this shit
Feel this vibe fully on yourself - feel this shit
Звук з України, за мікрофоном YB
Sound from Ukraine, YB on the mic
Знизу-вверх, і відкриються всі двері
From bottom to top, and all the doors will open
Келих до келиху - подалі від істерик
Glass to glass - further from hysterics
Стебло росте, стає грубішим день за днем
The stem grows, gets thicker day by day
Не хочу бачить сльози, хочу happy end
I don't want to see tears, I want a happy end
А там як буде, так і гідно зустрінем події
And what will be there, we will meet the events with dignity
Вода, вогонь і вітер в допомогу всі стихії
Water, fire and wind to help all the elements
Я не один такий, колпак біля горла не тліє
I'm not the only one, a cap near the throat doesn't smolder
Нерви в кулак і біля серця оберемок надії
Nerves in a fist and an armful of hope near the heart
Ми йшли назустріч вулиці, хоч було холодно
We walked towards the street, although it was cold
Розмалював мороз життєво полотно моє
Frost painted my life canvas
Заміксував цей вайб, неначе пекар борошно
Mixed this vibe, like a baker mixes flour
Зафіксував звязок нагору наче з корішом
Fixed the connection upwards, like with a close friend
Я знов живий, повстав із мертвих наче фенікс
I'm alive again, risen from the dead like a phoenix
Ніс догори малий, ріж ворогів, наче апендікс
Little nose up, cut enemies like an appendix
Я досі злий, сюжет такий неначе Кендрік
I'm still angry, the plot is like Kendrick
Місяць новий, освітить шлях коли вже темно
A new moon, it will illuminate the path when it's dark
Мене несе наверх, цей соціальний ліфт
This social elevator is taking me up
Я був внизу і знаю, про пекельний дріфт
I was down there and I know about the hellish drift
Відчуй цей вайб повністю на собі - feel this shit
Feel this vibe fully on yourself - feel this shit
Звук з України, за мікрофоном YB
Sound from Ukraine, YB on the mic
Мене несе наверх, цей соціальний ліфт
This social elevator is taking me up
Я був внизу і знаю, про пекельний дріфт
I was down there and I know about the hellish drift
Відчуй цей вайб повністю на собі - feel this shit
Feel this vibe fully on yourself - feel this shit
Звук з України, за мікрофоном YB
Sound from Ukraine, YB on the mic
Потенціал іксами та мотив про все те саме
Potential with Xs and the motive about the same
Вагони драми, цей сюжет ніби є досі з нами
Wagons of drama, this plot is still with us
Я тут один петляв між темними лісами
I was alone here, looping between the dark forests
Наверх будую шлях через круги Сансари
I'm building a path upwards through the circles of Samsara
Скільки лаве потрібно, щоб упевненим був завтра
How much dough do you need to be confident tomorrow
Сніданок із дзвінків - моя молитва зранку
Breakfast of calls - my morning prayer
Копір із чорно-білих днів і вигляд з ґанку
A copy from black and white days and a view from the porch
Міняю колір на живий, аж до світанку
I'm changing color to alive, until dawn
Справа не в тому, мій бій проти себе вдома
It's not about that, my fight is against myself at home
Я знаю це глибоко було, долала втома
I know it was deep, fatigue overcame me
Це мій заміс за місце поряд, так містер Долар?
This is my replacement for a place next to you, so Mr. Dollar?
І як без тебе стати краще, кругом лиш хорор
And how can I get better without you, it's just horror all around
Міняю поверхи тепер, як в метро маски
I'm changing floors now, like masks in the subway
Полетів вверх, звязок напряму з Маском
I flew up, a direct connection with Mask
Тут восьминіг знову згущає мої краски
Here the octopus is thickening my colors again
Я даю бій, смак перемоги не поразки
I'm fighting, the taste of victory, not defeat
Мене несе наверх, цей соціальний ліфт
This social elevator is taking me up
Я був внизу і знаю, про пекельний дріфт
I was down there and I know about the hellish drift
Відчуй цей вайб повністю на собі - feel this shit
Feel this vibe fully on yourself - feel this shit
Звук з України, за мікрофоном YB
Sound from Ukraine, YB on the mic
Мене несе наверх, цей соціальний ліфт
This social elevator is taking me up
Я був внизу і знаю, про пекельний дріфт
I was down there and I know about the hellish drift
Відчуй цей вайб повністю на собі - feel this shit
Feel this vibe fully on yourself - feel this shit
Звук з України, за мікрофоном YB
Sound from Ukraine, YB on the mic






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.