Paroles et traduction YB - Love Two

Love Two

나의 하루를 가만히 닫아주는 너
은은한 달빛 따라 너의 모습 사라지고
홀로 남은 골목길엔 수줍은 내 마음만
나의 아픔을 가만히 안아주는 너
눈물 흘린 시간 뒤엔 언제나 네가 있어
상처 받은 내 영혼에 따뜻한 네 손길만
처음엔 그냥 친군 줄만 알았어
아무 색깔 없이 언제나 영원하길
또 다시 사랑이라 부르진 않아
아무 아픔없이 너만은 행복하길
워우워우 예에
널 만나면 말 없이 있어도
또 하나의 나처럼 편안했던거야
널 만나면 순수한 네 모습에
철없는 아이처럼 잊었던거야
내겐 너무 소중한 너
내겐 너무 행복한 너
처음엔 그냥 친군줄만 알았어
아무 색깔없이 언제나 영원하길
또 다시 사랑이라 부르진 않아
아무 아픔없이 너만은 행복하길
워우워우 예에
널 만나면 말 없이 있어도
또 하나의 나처럼 편안했던거야
널 만나면 순수한 내모습에
철없는 아이처럼 잊었던거야
널 만나면 말없이 있어도
또 하나의 나처럼 편안했던거야
널 만나면 순수한 내모습에
철없는 아이처럼 잊었던거야
내겐 너무 소중한 너
내겐 너무 행복한 너

Love Two

You're the one who gently closes my day.
Your figure disappears, following the faint moonlight,
And in the deserted alleyway, only my timid heart remains.
You're the one who gently embraces my pain.
You're always there after a time of tears.
Only your warm hand caresses my wounded soul.
At first, I only thought of you as a close friend,
Colorless and eternal.
I won't call this love again.
May you be happy without any pain.
Wow, wow, yeah.
When I meet you, even in silence,
I feel as comfortable as another me.
When I meet you, in your pure form,
I forget like a naive child.
You are so precious to me.
You are so happy to me.
At first, I only thought of you as a close friend,
Colorless and eternal.
I won't call this love again.
May you be happy without any pain.
Wow, wow, yeah.
When I meet you, even in silence,
I feel as comfortable as another me.
When I meet you, in your pure form,
I forget like a naive child.
When I meet you, even in silence,
I feel as comfortable as another me.
When I meet you, in your pure form,
I forget like a naive child.
You are so precious to me.
You are so happy to me.