Paroles et traduction Cordae feat. Gunna - Today (feat. Gunna)

Today (feat. Gunna)

Hold on, uh

I don't got the time today
Money on my mind, nigga, I got to grind today
Get that shit andale
Told my brothers, "You ain't gotta worry, I'ma find a way"
Shit gon' line in place
Hopped off the porch too early what my mama say
My card ain't decline today
Sun gon' shine, nigga, sun gon' shine today

I remember them cold nights
Ninth grade, Chief Keef first dropped "Don't Like"
Why the time had to go by?
Eatin' free lunch at the school, used to roll dice
I remember I ain't have shit (I ain't have it)
I was broke as fuck, put that shit in the past tense (Nah, for real)
Check out my Jag' tints (For real)
Had to boss up, nigga can't live averagе
How the fuck niggas still broke? (What the fuck?)
Put it on my mеn, nigga, put it on my lil' bros
Need a Brazil ho
2003, my cousin taught me how to heel toe
Swear I ain't dance since (For real)
Shit going up, nigga, watch how I transcend
Don't need no damn friends (Hi Level)
Rap shit for grabs and I swear it's getting rampant

I don't got the time today
Money on my mind, nigga, I got to grind today
Get that shit andale
Told my brothers, "You ain't gotta worry, I'ma find a way"
Shit gon' line in place
Hopped off the porch too early what my mama say
My card ain't decline today
Sun gon' shine, nigga, sun gon' shine today
I don't got the time today
Money on my mind, nigga, I got to grind today
Get that shit andale
Told my brothers, "You ain't gotta worry, I'ma find a way"
Shit gon' line in place
Hopped off the porch too early what my mama say
My card ain't decline today
Sun gon' shine, nigga, sun gon' shine today

Yeah, sun gon' shine today
Ain't no kids cryin' today
He done waste his time, too late
I see he tryna contemplate
Mansion with a top-notch Playboy Bunny lookin' bitch,
See-through lingerie
Mm, I could pay a crumb for play
Might bust a few rhymes today
Mm, mm, hey, hey
Spinnin' it like you tryna race, hey
Mm, drippin' feng shui, yeah
Singin' to 'em like Sade, yeah
Mm, money every Monday
Drinkin' holy water, givin' praise to God like Kanye
Had to take the harder way
Now I'm doing shows, rockin' New Zealand, me and Cordae
Back in Australia, mate
I done paved a wave, even left them a trail to trace
Police tryna build a case
I'm just thankin' God I ain't stressin' 'bout bills to pay
I ain't havin' nothin' bad to say
Bank account loaded, got a half a mil' cash in the safe
We was gettin' it way back in the day
Now we in the big body Maybach takin' up space

I don't got the time today
Money on my mind, nigga, I got to grind today
Get that shit andale
Told my brothers, "You ain't gotta worry, I'ma find a way"
Shit gon' line in place
Hopped off the porch too early what my mama say
My card ain't decline today
Sun gon' shine, nigga, sun gon' shine today

Сегодня (совместно с Gunna)

Погоди, uh

У меня нет времени сегодня, детка
Деньги на уме, братан, я должен пахать сегодня
Получить это быстро, ага
Сказал своим братьям: "Вам не нужно волноваться, я найду способ"
Всё встанет на свои места
Слишком рано ушёл с крыльца, как говорит моя мама
Моя карта сегодня не отклонена
Солнце будет светить, братан, солнце будет светить сегодня

Я помню те холодные ночи
Девятый класс, Chief Keef впервые выпустил "Don't Like"
Почему время должно было пройти?
Ел бесплатный обед в школе, играл в кости
Я помню, у меня ничего не было (У меня не было)
Я был чертовски беден, оставь это в прошлом (Нет, правда)
Взгляни на тонировку моего Ягуара (Правда)
Должен был стать боссом, братан, не могу жить среднестатистически
Как, чёрт возьми, ниггеры всё ещё на мели? (Какого чёрта?)
Клянусь своими людьми, братан, клянусь своими младшими братьями
Нужна бразильянка
2003, мой кузен научил меня делать перекат с пятки на носок
Клянусь, я не танцевал с тех пор (Правда)
Всё идёт вверх, братан, смотри, как я преображаюсь
Не нужны никакие чёртовы друзья (Высокий Уровень)
Рэп-игра нарасхват, и, клянусь, это становится безудержным

У меня нет времени сегодня, детка
Деньги на уме, братан, я должен пахать сегодня
Получить это быстро, ага
Сказал своим братьям: "Вам не нужно волноваться, я найду способ"
Всё встанет на свои места
Слишком рано ушёл с крыльца, как говорит моя мама
Моя карта сегодня не отклонена
Солнце будет светить, братан, солнце будет светить сегодня
У меня нет времени сегодня, детка
Деньги на уме, братан, я должен пахать сегодня
Получить это быстро, ага
Сказал своим братьям: "Вам не нужно волноваться, я найду способ"
Всё встанет на свои места
Слишком рано ушёл с крыльца, как говорит моя мама
Моя карта сегодня не отклонена
Солнце будет светить, братан, солнце будет светить сегодня

Да, солнце будет светить сегодня
Сегодня не плачут дети
Он потратил своё время зря, слишком поздно
Я вижу, он пытается подумать
Особняк с первоклассной крошкой, похожей на зайчика Playboy, в
Прозрачном белье
Мм, я мог бы заплатить крохи за игру
Может быть, сегодня зачитаю пару рифм
Мм, мм, эй, эй
Кручу её, будто ты пытаешься соревноваться, эй
Мм, капает фэн-шуй, да
Пою им, как Sade, да
Мм, деньги каждый понедельник
Пью святую воду, воздаю хвалу Богу, как Kanye
Пришлось выбрать более сложный путь
Теперь я даю концерты, зажигаю в Новой Зеландии, я и Cordae
Вернулись в Австралию, приятель
Я проложил волну, даже оставил им след, чтобы проследить
Полиция пытается собрать улики
Я просто благодарю Бога, что не переживаю из-за счетов
Мне нечего плохого сказать
Банковский счёт загружен, полмиллиона наличными в сейфе
Мы получали это ещё в те времена
Теперь мы в большом Maybach, занимаем место

У меня нет времени сегодня, детка
Деньги на уме, братан, я должен пахать сегодня
Получить это быстро, ага
Сказал своим братьям: "Вам не нужно волноваться, я найду способ"
Всё встанет на свои места
Слишком рано ушёл с крыльца, как говорит моя мама
Моя карта сегодня не отклонена
Солнце будет светить, братан, солнце будет светить сегодня